Lyrics and translation Yavin - Good Fun.

Good Fun.

Too much too fast
Tryin' to make this good thing last
Feel great, feel free
Red cups around, and eyes are all I see
But uh oh, how'd I end up here?
Everything feels so unclear
Sippin' on my worries, how 'bout you?

Maybe I should go back home
And maybe I should leave alone
But maybe I don't live enough
And maybe I should feel the rush
Maybe this is all in good fun
Yeah, maybe this is all in good fun
Yeah, maybe this is all in good fun
Yeah, maybe this is all in good fun

Mistakes as far as the eye can see
I don't really care where the night could lead
So much in my brain, it's hard to feel

Everything's better with your hands on me
But uh oh, how'd we end up here?
Everything feels so unclear
All my worries disappear with you

Maybe I should go back home
And maybe I should leave alone
But maybe I don't live enough
And maybe I should feel the rush
Maybe this is all in good fun
Yeah, maybe this is all in good fun
Yeah, maybe this is all in good fun
Yeah, maybe this is all in good fun

On my count of one, two, three
Kiss all your worries goodbye with me
On my count of one, two, three
Kiss all your worries goodbye with me
On my count of one, two, three
Kiss all your worries goodbye with me (One, two, three, ah!)

Maybe this is all
Maybe this is all
Maybe this is all
Maybe this is all in good fun

Maybe this is all
Maybe this is all
Maybe this is all
Maybe this is all in good fun

Maybe this is all
Maybe this is all
Maybe this is all
Maybe this is all in good fun

Maybe this is all
Maybe this is all
Maybe this is all
Maybe this is all in good fun (Kiss all your worries goodbye with me)

Забава.

Слишком много и слишком быстро,
Пытаюсь сделать так, чтобы это длилось вечно.
Чувствую себя прекрасно, чувствую себя свободной,
Вокруг красные стаканчики, и всё, что я вижу - это твои глаза.
Но, ой, как я здесь оказалась?
Всё кажется таким неясным.
Запиваю свои тревоги, а ты?

Может быть, мне стоит пойти домой,
И, может быть, мне стоит оставить тебя в покое.
Но, может быть, я недостаточно живу,
И, может быть, я должна почувствовать этот драйв.
Может быть, это просто забава,
Да, может быть, это просто забава,
Да, может быть, это просто забава,
Да, может быть, это просто забава.

Ошибки, куда ни посмотри,
Мне всё равно, куда может привести эта ночь.
Так много всего в моей голове, что трудно что-либо чувствовать.

Всё лучше, когда твои руки на мне.
Но, ой, как мы здесь оказались?
Всё кажется таким неясным.
Все мои тревоги исчезают рядом с тобой.

Может быть, мне стоит пойти домой,
И, может быть, мне стоит оставить тебя в покое.
Но, может быть, я недостаточно живу,
И, может быть, я должна почувствовать этот драйв.
Может быть, это просто забава,
Да, может быть, это просто забава,
Да, может быть, это просто забава,
Да, может быть, это просто забава.

На счёт раз, два, три,
Попрощайся со всеми своими тревогами вместе со мной.
На счёт раз, два, три,
Попрощайся со всеми своими тревогами вместе со мной.
На счёт раз, два, три,
Попрощайся со всеми своими тревогами вместе со мной. (Раз, два, три, ах!)

Может быть, это всё,
Может быть, это всё,
Может быть, это всё,
Может быть, это просто забава.

Может быть, это всё,
Может быть, это всё,
Может быть, это всё,
Может быть, это просто забава.

Может быть, это всё,
Может быть, это всё,
Может быть, это всё,
Может быть, это просто забава.

Может быть, это всё,
Может быть, это всё,
Может быть, это всё,
Может быть, это просто забава (Попрощайся со всеми своими тревогами вместе со мной).