Lyrics and translation Yavuz Bingöl - A İstanbul

A İstanbul

A İstanbul, beyim aman
Sen bir han mısın?
Varan yigitleri de beyler aman,
Yudan sen misin?
Gelinleri yarsız koyan,
Bi'denem sen misin?
Gidipte gelmeyen beyler aman,
Yari ben neyleyim?
Vakitsiz açılan da beyler aman,
Gülü ben neyleyim?

Ах, Стамбул

Ах, Стамбул, госпожа моя,
Ты словно постоялый двор?
Прибывающих молодцев же, госпожа моя,
Губишь ты как Иуда?
Невест без любимых оставляешь,
Ты одна такая, испытание?
Ушедших и не вернувшихся, госпожа моя,
Как мне пережить их потерю?
Не вовремя распустившийся, госпожа моя,
Что мне делать с этим цветком?