Lyrics and translation Yavuz Bingöl - Kirvem

Kirvem

Bu dağda yaşarmış söylenmez türküymüş
Güneşle doğarmış bilinmez öyküymüş
Yüksekten uçarmış turnalarla dostmuş
Benim kirvem imiş

Bu dağda yaşarmış söylenmez türküymüş
Güneşle doğarmış bilinmez öyküymüş
Yüksekten uçarmış turnalarla dostmuş
Benim kirvem imiş

Bu dağda yaşarmış söylenmez türküymüş
Güneşle doğarmış bilinmez öyküymüş
Yüksekten uçarmış turnalarla dostmuş
Benim kirvem imiş

Yollarına kurban olduğum
Bin yıl oldu kime sorayım
Bugün gelecekmiş yola durayım
Dağa taşa seni sorayım

Yollarına kurban olduğum
Bin yıl oldu kime sorayım
Bugün gelecekmiş yola durayım
Dağa taşa seni sorayım

Yollarına kurban olduğum
Bin yıl oldu kime sorayım
Bugün gelecekmiş yola durayım
Dağa taşa seni sorayım

Yollarına kurban olduğum
Bin yıl oldu kime sorayım
Bugün gelecekmiş yola durayım
Dağa taşa seni sorayım

Mon bien-aimé

Dans cette montagne, il y a une chanson qui n'est jamais chantée
Elle naît avec le soleil, une histoire inconnue
Elle vole haut, elle est amie avec les grues
C'est mon bien-aimé

Dans cette montagne, il y a une chanson qui n'est jamais chantée
Elle naît avec le soleil, une histoire inconnue
Elle vole haut, elle est amie avec les grues
C'est mon bien-aimé

Dans cette montagne, il y a une chanson qui n'est jamais chantée
Elle naît avec le soleil, une histoire inconnue
Elle vole haut, elle est amie avec les grues
C'est mon bien-aimé

Je me suis sacrifié pour tes routes
Cela fait mille ans, à qui puis-je le demander ?
Tu viendras aujourd'hui, je vais m'arrêter sur le chemin
Je vais demander à la montagne, à la pierre, où tu es

Je me suis sacrifié pour tes routes
Cela fait mille ans, à qui puis-je le demander ?
Tu viendras aujourd'hui, je vais m'arrêter sur le chemin
Je vais demander à la montagne, à la pierre, où tu es

Je me suis sacrifié pour tes routes
Cela fait mille ans, à qui puis-je le demander ?
Tu viendras aujourd'hui, je vais m'arrêter sur le chemin
Je vais demander à la montagne, à la pierre, où tu es

Je me suis sacrifié pour tes routes
Cela fait mille ans, à qui puis-je le demander ?
Tu viendras aujourd'hui, je vais m'arrêter sur le chemin
Je vais demander à la montagne, à la pierre, où tu es