Yavuz Bingöl - Nisan Yağmuru - translation of the lyrics into French
Yavuz Bingöl Nisan Yağmuru

Yavuz Bingöl - Nisan Yağmuru

Lyrics and translation Yavuz Bingöl - Nisan Yağmuru




Nisan Yağmuru
Pluie d'avril
Bir Nisan yağmurunda
Sous une pluie d'avril
Islandı yandı gönlüm
Mon cœur a brûlé, trempé
Sarı sarı yapraklarla
Avec les feuilles jaunes
Ay düştü soldu gönlüm
La lune est tombée, mon cœur s'est fané
Tam gemiler kaçtı derken
Juste au moment où les navires s'en allaient
Turnalar uçtu derken
Où les grues s'envolaient
Tam gemiler kaçtı derken
Juste au moment où les navires s'en allaient
Turnalar uçtu derken
Où les grues s'envolaient
Sen çıkıp gelsen
Si tu apparaissais
Sen çıkıp gelsen
Si tu apparaissais
Tam gemiler kaçtı derken
Juste au moment où les navires s'en allaient
Turnalar uçtu derken
Où les grues s'envolaient
Tam gemiler kaçtı derken
Juste au moment où les navires s'en allaient
Turnalar uçtu derken
Où les grues s'envolaient
Sen çıkıp gelsen
Si tu apparaissais
Sen çıkıp gelsen
Si tu apparaissais
Bir Nisan yağmurunda
Sous une pluie d'avril
Islandı yandı gönlüm
Mon cœur a brûlé, trempé
Sarı sarı yapraklarla
Avec les feuilles jaunes
Ay düştü soldu gönlüm
La lune est tombée, mon cœur s'est fané
Tam gemiler kaçtı derken
Juste au moment où les navires s'en allaient
Turnalar uçtu derken
Où les grues s'envolaient
Tam gemiler kaçtı derken
Juste au moment où les navires s'en allaient
Turnalar uçtu derken
Où les grues s'envolaient
Sen çıkıp gelsen
Si tu apparaissais
Sen çıkıp gelsen
Si tu apparaissais




Writer(s): Murat Hasari
Yavuz Bingöl - Belki Yine Gelirsin
Album
Belki Yine Gelirsin
date of release
19-11-2002

1 Gözlerin
2 Aydost
3 Nisan Yağmuru
4 Urfa'ya Paşa Geldi
5 Ne Gelirse Sevdadan Gelir
6 El Gibi
7 Annem
8 Yaralandım (Yine Yandım)
9 Gönül Çalamazsan
10 Yüreğim Kanıyor
11 Yalgızam
12 Hoş Mudur
13 Kirvem
Attention! Feel free to leave feedback.