Lyrics and translation Yavuz Bingöl - Urfa'ya Paşa Geldi

Urfa'ya Paşa Geldi

Urfa'ya paşa geldi anam
Urfa'ya paşa geldi
Tahta temaşa geldi anam
Tahta temaşa geldi

Bir elim yâr koynunda anam
Bir elim yâr koynunda
Bir elim boşa geldi anam
Bir elim boşa geldi

Hani mendilim, hani anam?
Hani mendilim, hani?
Durmaz parmağım kani anam
Durmaz parmağım kani

Benim sevdiğim sensin anam
Benim sevdiğim sensin
Senin sevdiğin hani anam?
Senin sevdiğin hani?

Urfa Urfa içinde anam
Urfa Urfa içinde
Kavruldum yâr içinde anam
Kavruldum yâr içinde

Ellerin yâri gelmiş anam
Ellerin yâri gelmiş
Benimki yok içinde anam
Benimki yok içinde

Hani mendilim, hani anam?
Hani mendilim, hani?
Durmaz parmağım kani anam
Durmaz parmağım kani

Benim sevdiğim sensin anam
Benim sevdiğim sensin
Senin sevdiğin hani anam?
Senin sevdiğin hani?

Le Pacha est arrivé à Urfa

Le Pacha est arrivé à Urfa, ma chérie
Le Pacha est arrivé à Urfa
Le spectacle de la cour est arrivé, ma chérie
Le spectacle de la cour est arrivé

Une main dans ton sein, ma chérie
Une main dans ton sein
L'autre main est restée vide, ma chérie
L'autre main est restée vide

Où est mon mouchoir, où est-il, ma chérie?
Où est mon mouchoir, où est-il?
Mon doigt ne cesse de saigner, ma chérie
Mon doigt ne cesse de saigner

C'est toi que j'aime, ma chérie
C'est toi que j'aime
Qui est-ce que tu aimes, où est-elle, ma chérie?
Qui est-ce que tu aimes, où est-elle?

Urfa, Urfa, en son sein, ma chérie
Urfa, Urfa, en son sein
Je suis consumé par ton amour, ma chérie
Je suis consumé par ton amour

L'amant des autres est arrivé, ma chérie
L'amant des autres est arrivé
Le mien n'est pas là, ma chérie
Le mien n'est pas là

Où est mon mouchoir, où est-il, ma chérie?
Où est mon mouchoir, où est-il?
Mon doigt ne cesse de saigner, ma chérie
Mon doigt ne cesse de saigner

C'est toi que j'aime, ma chérie
C'est toi que j'aime
Qui est-ce que tu aimes, où est-elle, ma chérie?
Qui est-ce que tu aimes, où est-elle?