Ölme Gardaş - Yavuz Bingöl translation in German

Ölme Gardaş

Gardaş gardaş diye, yanara naram
Niçin ciğerimi dağladın gardaş
Yoksa benden küsüp, ondan geriptin
Niçin ciğerimi dağladın gardaş
Ölme gardaş ölme ne olursun ölme
Beni bu dünyada terkedip gitme
Dertli Hüseyinim yanıp ağlama
Dönülmez bir yoldur yürek dağlama
Fanidir dünya karalar bağlama
Niçin yüreğimi dağladın gardaş
Ölme gardaş ölme ne olursun ölme
Beni bu dünyada terkedip gitme

Stirb nicht, Schwester

Schwester, Schwester rufend, brenne ich mit meinem Schrei
Warum hast du mein Herz verbrannt, Schwester
Warst du etwa auf mich böse, deshalb so fern?
Warum hast du mein Herz verbrannt, Schwester
Stirb nicht, Schwester, stirb nicht, ich bitte dich, stirb nicht
Verlass mich nicht auf dieser Welt und geh nicht fort
Ich bin der leidende Hüseyin, brenne und weine nicht
Es ist ein Weg ohne Wiederkehr, verbrenne das Herz nicht
Vergänglich ist die Welt, trage keine Trauer
Warum hast du mein Herz verbrannt, Schwester
Stirb nicht, Schwester, stirb nicht, ich bitte dich, stirb nicht
Verlass mich nicht auf dieser Welt und geh nicht fort