Lyrics and translation Yavuz Bingöl - Ömrüm

Ömrüm

Durdurun giden zamanı
Götürüyor her anımı
Durdurun giden zamanı
Götürüyor her anımı

Bahara benzer ömrümü
Bahara benzer ömrümü
Döndürüyor kışa beni
Döndürüyor kışa beni

Oy ömrüm oy ömrüm oy ömrüm
Oy oy ömrüm ömrüm
Oy ömrüm ömrüm
Oy ömrüm oy

Ötme garip bülbül ötme
Beni gam kedere atma
Ötme garip bülbül ötme
Beni gam kedere atma

Bir vefasızı sevmişem
Bir vefasızı sevmişem
Beni dertten derde koyma
Beni gam kedere koyma

Oy ömrüm ömrüm oy ömrüm ömrüm
Oy ömrüm oy oy ömrüm ömrüm
Oy ömrüm ömrüm oy ömrüm oy
Oy oy ömrüm ömrüm oy ömrüm oy oy

Ma Vie

Arrête le temps qui passe
Il emporte chaque instant de ma vie
Arrête le temps qui passe
Il emporte chaque instant de ma vie

Ma vie ressemble au printemps
Ma vie ressemble au printemps
Il me ramène à l'hiver
Il me ramène à l'hiver

Oh ma vie, oh ma vie, oh ma vie
Oh oh ma vie, ma vie
Oh ma vie, ma vie
Oh ma vie, oh

Ne chante pas, rossignol, ne chante pas
Ne me plonge pas dans le chagrin et la tristesse
Ne chante pas, rossignol, ne chante pas
Ne me plonge pas dans le chagrin et la tristesse

J'ai aimé un infidèle
J'ai aimé un infidèle
Ne me fais pas passer du chagrin au chagrin
Ne me plonge pas dans le chagrin et la tristesse

Oh ma vie, ma vie, oh ma vie, ma vie
Oh ma vie, oh oh ma vie, ma vie
Oh ma vie, ma vie, oh ma vie, oh
Oh oh ma vie, ma vie, oh ma vie, oh oh