Lyrics and translation Yavuz Cetin - Gecenin Rengi
Gecenin Rengi
La couleur de la nuit
Gece
yarısı
tüm
hisler
yüksekte
À
minuit,
tous
les
sentiments
sont
au
plus
haut
Gizemli
bir
dünya
düşlerimde
Un
monde
mystérieux
dans
mes
rêves
Ay
gökyüzünde
kibarca
parıldar
La
lune
brille
gracieusement
dans
le
ciel
Işığını
esirgemez
torunlarından
Elle
ne
retient
pas
sa
lumière
de
ses
descendants
Bırak
ruhun
erişsin
yıldızlara
Laisse
ton
âme
atteindre
les
étoiles
Ait
olduğu
yere
Là
où
elle
appartient
Zincirlerini
kır
Brises
tes
chaînes
Engel
kalmasın
önünde,
oh
Ne
laisse
rien
te
gêner,
oh
Sen
doğduğunda
çok
güçlü
yaratıldın
Tu
es
né
très
fort
Kendini
hatırla,
hiç
kaybetme
Souviens-toi
de
toi,
ne
te
perds
jamais
İstediğini
alacaksın
eninde
sonunda
Tu
auras
ce
que
tu
veux
à
la
fin
Sadece
sen
varsın
bunu
unutma
N'oublie
pas
que
tu
es
le
seul
Bırak
ruhun
erişsin
yıldızlara
Laisse
ton
âme
atteindre
les
étoiles
Ait
olduğu
yere
Là
où
elle
appartient
Zincirlerini
kır
Brises
tes
chaînes
Engel
kalmasın
önünde,
oh
Ne
laisse
rien
te
gêner,
oh
Gecenin
rengi,
gecenin
rengi
La
couleur
de
la
nuit,
la
couleur
de
la
nuit
Uçuracak
bizi
rüzgârlar
gibi
Elle
nous
portera
comme
le
vent
Gecenin
rengi,
gecenin
rengi
La
couleur
de
la
nuit,
la
couleur
de
la
nuit
Uçuracak
bizi
rüzgârlar
gibi
Elle
nous
portera
comme
le
vent
Bırak
ruhun
erişsin
yıldızlara
Laisse
ton
âme
atteindre
les
étoiles
Ait
olduğu
yere
Là
où
elle
appartient
Zincirlerini
kır
Brises
tes
chaînes
Engel
kalmasın
önünde,
oh
Ne
laisse
rien
te
gêner,
oh
Gecenin
rengi,
gecenin
rengi
La
couleur
de
la
nuit,
la
couleur
de
la
nuit
Uçuracak
bizi
rüzgârlar
gibi
Elle
nous
portera
comme
le
vent
Gecenin
rengi,
gecenin
rengi
La
couleur
de
la
nuit,
la
couleur
de
la
nuit
Uçuracak
bizi
rüzgârlar
gibi
Elle
nous
portera
comme
le
vent
Gecenin
rengi,
gecenin
rengi
La
couleur
de
la
nuit,
la
couleur
de
la
nuit
Uçuracak
bizi
rüzgârlar
gibi
Elle
nous
portera
comme
le
vent
Gecenin
rengi,
gecenin
rengi
La
couleur
de
la
nuit,
la
couleur
de
la
nuit
Uçuracak
bizi
rüzgârlar
gibi
Elle
nous
portera
comme
le
vent
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hilmi Yavuz Cetin
Album
İlk
date of release
17-11-1997
Attention! Feel free to leave feedback.