Lyrics and translation Yavuz Cetin - Gecenin Rengi

Gecenin Rengi

Gece yarısı tüm hisler yüksekte
Gizemli bir dünya düşlerimde
Ay gökyüzünde kibarca parıldar
Işığını esirgemez torunlarından

Bırak ruhun erişsin yıldızlara
Ait olduğu yere
Zincirlerini kır
Engel kalmasın önünde, oh

Sen doğduğunda çok güçlü yaratıldın
Kendini hatırla, hiç kaybetme
İstediğini alacaksın eninde sonunda
Sadece sen varsın bunu unutma

Bırak ruhun erişsin yıldızlara
Ait olduğu yere
Zincirlerini kır
Engel kalmasın önünde, oh

Gecenin rengi, gecenin rengi
Uçuracak bizi rüzgârlar gibi
Gecenin rengi, gecenin rengi
Uçuracak bizi rüzgârlar gibi

Bırak ruhun erişsin yıldızlara
Ait olduğu yere
Zincirlerini kır
Engel kalmasın önünde, oh

Gecenin rengi, gecenin rengi
Uçuracak bizi rüzgârlar gibi
Gecenin rengi, gecenin rengi
Uçuracak bizi rüzgârlar gibi

Gecenin rengi, gecenin rengi
Uçuracak bizi rüzgârlar gibi
Gecenin rengi, gecenin rengi
Uçuracak bizi rüzgârlar gibi

Цвет Ночи

Полночь, чувства на пределе,
Таинственный мир в моих снах.
Луна в небе нежно сияет,
Своим светом ласкает нас.

Пусть твоя душа взлетит к звездам,
Туда, где ее место,
Разорви свои цепи,
Пусть ничто не стоит на пути, о.

Ты родилась такой сильной,
Вспомни себя, не теряй,
Добьешься своего в конце концов,
Только ты существуешь, не забывай.

Пусть твоя душа взлетит к звездам,
Туда, где ее место,
Разорви свои цепи,
Пусть ничто не стоит на пути, о.

Цвет ночи, цвет ночи,
Подхватит нас, как ветер,
Цвет ночи, цвет ночи,
Подхватит нас, как ветер,

Пусть твоя душа взлетит к звездам,
Туда, где ее место,
Разорви свои цепи,
Пусть ничто не стоит на пути, о.

Цвет ночи, цвет ночи,
Подхватит нас, как ветер,
Цвет ночи, цвет ночи,
Подхватит нас, как ветер,

Цвет ночи, цвет ночи,
Подхватит нас, как ветер,
Цвет ночи, цвет ночи,
Подхватит нас, как ветер,