Lyrics and translation Yavuz Cetin - Kimse Bilemez

Kimse Bilemez

Su gibi akip gider hayat
Insanlar degisir yüzler degisir
Kimi zaman beni korkutuyor içimdeki dünya
Kimse bilemez, hmmm
Kimse bilemez nasil hissettigimi
Kimse bilemez neler düsledigimi
Yalnizca sen duyarsin sesimi
Çok uzaklarda
Yasadigim hersey benim için bile bir sir
Kimse bilemez
Kim gerçek, kimi hayal, kim oyun oynuyor

Kimse bilemez nasil hissettigimi
Kimse bilemez neler düsledigimi
Yalnizca sen duyarsin sesimi
Çok uzaklarda
Güzel olan hersey neden çabuk biter
Kimse bilemez, hmmm
Güzel olan hersey neden çabuk biter
Kimse bilemez, kimse bilemez
Kimse bilemez nasil hissettigimi
Kimse bilemez neler düsledigimi
Kimse bilemez

Personne ne sait

La vie coule comme de l'eau
Les gens changent, les visages changent
Parfois, le monde en moi me fait peur
Personne ne sait, hmmm
Personne ne sait comment je me sens
Personne ne sait ce que je rêve
Seule toi entends ma voix
Très loin
Tout ce que je vis est un secret même pour moi
Personne ne sait
Qui est réel, qui est un rêve, qui joue

Personne ne sait comment je me sens
Personne ne sait ce que je rêve
Seule toi entends ma voix
Très loin
Pourquoi tout ce qui est beau se termine-t-il si vite
Personne ne sait, hmmm
Pourquoi tout ce qui est beau se termine-t-il si vite
Personne ne sait, personne ne sait
Personne ne sait comment je me sens
Personne ne sait ce que je rêve
Personne ne sait