Lyrics and translation Yavuz Cetin - Sahil
Sahil
sakin
ve
sessiz
Le
rivage
est
calme
et
silencieux
Motel
ışıkları,
durgun
deniz
Les
lumières
du
motel,
la
mer
calme
Karşıda
bir
balıkçı
teknesi
Un
bateau
de
pêcheur
en
face
Kırık
dökük
iskele
Une
jetée
brisée
Sıcak
günlerin
yorgunluğu
üzerimde
La
fatigue
des
jours
chauds
est
sur
moi
Umutsuzluk
görünürde
Le
désespoir
est
visible
Henüz
batan
güneşin
özlemi,
mhm
Le
désir
du
soleil
couchant
est
encore
là,
mhm
Ve
bu
yalnızlık
çekilmez
gibi
Et
cette
solitude
est
insupportable
Sahil
sakin
ve
sessiz
Le
rivage
est
calme
et
silencieux
Güneş
ısıtmıyor
artık
tenimi
Le
soleil
ne
chauffe
plus
ma
peau
Sonunda
yağmurlar
geldi
Finalement
les
pluies
sont
arrivées
Bu
kumsaldan
göçmek
vakti
Il
est
temps
de
quitter
cette
plage
Sıcak
günlerin
yorgunluğu
üzerimde
La
fatigue
des
jours
chauds
est
sur
moi
Umutsuzluk
görünürde
Le
désespoir
est
visible
Henüz
batan
güneşin
özlemi,
mhm
Le
désir
du
soleil
couchant
est
encore
là,
mhm
Ve
bu
yalnızlık
çekilmez
gibi
Et
cette
solitude
est
insupportable
Sıcak
günlerin
yorgunluğu
üzerimde
La
fatigue
des
jours
chauds
est
sur
moi
Umutsuzluk
görünürde
Le
désespoir
est
visible
Henüz
batan
güneşin
özlemi,
mhm
Le
désir
du
soleil
couchant
est
encore
là,
mhm
Ve
bu
yalnızlık
çekilmez
gibi
Et
cette
solitude
est
insupportable
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.