Yaya D - SENSATIONS - translation of the lyrics into German

SENSATIONS - Yaya Dtranslation in German




SENSATIONS
SENSATIONEN
J'pète la bouteille de champ et je plonge dedans
Ich knall die Champagnerflasche auf und tauche ein
Chaque jours j'demande pardon
Jeden Tag bitte ich um Vergebung
J'ai pas la force de m'battre contre certaines tentations
Ich habe nicht die Kraft, gegen gewisse Versuchungen anzukämpfen
Plus la force de m'battre contre mes addictions
Nicht mehr die Kraft, gegen meine Süchte anzukämpfen
j'ai trop besoin de ces sensations
Jetzt brauche ich diese Sensationen zu sehr
Oui pour les euros j'irai remplir mes missions
Ja, für die Euros werde ich meine Missionen erfüllen
Eux ils ont juste la vue, moi j'ai la vision
Sie haben nur die Sicht, ich habe die Vision
Est-ce le paradis ou le pactole que nous visons?
Ist es das Paradies oder den Jackpot, den wir anstreben?
Ne nous ratons pas si nous visons.
Lasst uns nicht verfehlen, wenn wir zielen.
(Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah)
(Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah)
J'pensais qu't'allais m'aimer mais j'ai capté tout l'vice
Ich dachte, du würdest mich lieben, aber ich habe all das Böse erkannt
J'pensais qu't'allais me manquer mais j'ai comblé tout le vide
Ich dachte, du würdest mir fehlen, aber ich habe all die Leere gefüllt
Car j'ai toujours mes be-jam sur le terrain j'cours vite
Denn ich habe immer meine Be-Jam, auf dem Feld renne ich schnell
J'rentre dans la soirée on est déjà tous ivre car
Ich komme zur Party, wir sind schon alle betrunken, denn
J'pète la bouteille de champ
Ich knall die Champagnerflasche auf
Et je plonge dedans
Und tauche ein
Moi j'voulais marcher droit
Ich wollte aufrecht gehen
Mais la vie m'la mise à l'envers
Aber das Leben hat mich auf den Kopf gestellt
Jamais en lui je ne cesserai d'croire
Ich werde nie aufhören, an Ihn zu glauben
Même si des fois ma vie c'est un enfer
Auch wenn mein Leben manchmal die Hölle ist
Souvent j'suis bien trop éprouvé
Oft bin ich viel zu erschöpft
Pour avoir quelque chose à leur prouver
Um ihnen etwas beweisen zu müssen
Dans le fond j'suis pas mauvais
Im Grunde bin ich nicht schlecht
Nan j'aime juste trop les lovés
Nein, ich liebe nur die Kohle zu sehr
Chaque jours j'demande pardon
Jeden Tag bitte ich um Vergebung
J'ai pas la force de m'battre contre certaines tentations
Ich habe nicht die Kraft, gegen gewisse Versuchungen anzukämpfen
Plus la force de m'battre contre mes addictions
Nicht mehr die Kraft, gegen meine Süchte anzukämpfen
La j'ai trop besoin de ces sensations
Jetzt brauche ich diese Sensationen zu sehr
Et pour les euros j'irai remplir mes missions
Und für die Euros werde ich meine Missionen erfüllen
Eux ils ont juste la vue, moi j'ai la vision
Sie haben nur die Sicht, ich habe die Vision
Est-ce le paradis ou le pactole que nous visons?
Ist es das Paradies oder den Jackpot, den wir anstreben?
Mais ne ratons pas si nous visons
Aber lasst uns nicht verfehlen, wenn wir zielen
(Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah)
(Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah)
J'pensais qu't'allais m'aimer mais j'ai capté tout l'vice
Ich dachte, du würdest mich lieben, aber ich habe all das Böse erkannt
J'pensais qu't'allais me manquer mais j'ai comblé tout le vide
Ich dachte, du würdest mir fehlen, aber ich habe all die Leere gefüllt
Car j'ai toujours mes be-jam sur le terrain j'cours vite
Denn ich habe immer meine Be-Jam, auf dem Feld renne ich schnell
J'rentre dans la soirée on est déjà tous ivre car
Ich komme zur Party, wir sind schon alle betrunken, denn
J'pète la bouteille de Champ
Ich knall die Champagnerflasche auf
Et je plonge dedans
Und tauche ein
J'pète la bouteille de Champ
Ich knall die Champagnerflasche auf
Et je plonge dedans
Und tauche ein
J'pète la bouteille de Champ
Ich knall die Champagnerflasche auf
Et je plonge dedans
Und tauche ein





Writer(s): Yaya D

Yaya D - MAUVAIS FILM
Album
MAUVAIS FILM
date of release
05-05-2023


Attention! Feel free to leave feedback.