YAYOI DAIMON feat. Rei©hi - Choose Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YAYOI DAIMON feat. Rei©hi - Choose Me




Choose Me
Choisis-moi
Oh Oh I I I ...
Oh Oh I I I ...
Oh Oh I I I ...
Oh Oh I I I ...
こっちおいでboy
Viens ici, mon garçon
あんたと
J'ai envie
話したい ai ai
de parler avec toi, ai ai
Oh Oh I I I... (Reichi)
Oh Oh I I I... (Reichi)
Oh Oh I I I... (a long side DMYI)
Oh Oh I I I... (aux côtés de DMYI)
ちょっとshyなboy
Un garçon un peu timide
真夏の fall in love
Amoureux de l'été
強めの女子はお嫌いですか?
Tu n'aimes pas les filles trop fortes ?
I′m a gangsta girl 良いですか?
Je suis une fille de gang, ça te va ?
流行りの草食男子は I don't care
Les mecs "herbivores" à la mode, I don't care
まったりchillして ビーチでParty
On chill, on se détend, on fait la fête à la plage
遠くの方に bitchなlady
Une fille, une "salope", au loin
現れたストライクなbabe
Une nana qui me plaît, elle est canon
ヤバイね
C'est incroyable
刺青だらけで可愛いね
Elle est couverte de tatouages, c'est mignon
オラオラしちゃって可愛いね
Elle est un peu "dure", c'est mignon
Wine wine wine shake my booty
Du vin, du vin, du vin, je secoue mes fesses
Follow me follow me 任せなさい
Suis-moi, suis-moi, fais-moi confiance
Come again come again 照れないで
Reviens, reviens, ne sois pas timide
って! middle fingers up それ近すぎ
Quoi ! Middle fingers up, c'est trop près
調子乗らないで
Ne te la pète pas
Oh Oh I I I...
Oh Oh I I I...
Oh Oh I I I...
Oh Oh I I I...
こっちおいでboy
Viens ici, mon garçon
あんたと
J'ai envie
話したい ai ai
de parler avec toi, ai ai
Oh Oh I I I...
Oh Oh I I I...
Oh Oh I I I...
Oh Oh I I I...
ちょっとshyなboy
Un garçon un peu timide
真夏の fall in love
Amoureux de l'été
年下の女は嫌い?
Tu n'aimes pas les filles plus jeunes ?
初めてってぐらいタイトなボディライン
Un corps tellement serré, c'est comme si c'était la première fois
お姉ちゃんには負けないもん
Je ne suis pas moins bien que ma sœur
誘ってるのにまだ早いってwhy?
Je t'invite, pourquoi tu dis que c'est trop tôt ?
私の事を ただの子供だと
Tu penses que je suis
思ってるんでしょ
juste une enfant, non ?
なら教えてよ
Alors dis-moi
大人ってやつを
ce qu'est un adulte
私が生徒
Je suis l'élève
悪い子テストで100点取るから
Je vais obtenir 100 à tous les examens, la mauvaise fille
見ててよ
Regarde
こっち 私生意気 でもねこの口
Je suis arrogante, oui, mais cette bouche
塞いで 黙らせてshy boy
Je vais la boucher, je vais la faire taire, mon garçon timide
だけじゃ物足りない
Ce n'est pas assez
友達じゃなくて xxx
Pas des amis, xxx
想像できたでしょ?
Tu imagines, non ?
でも無理なの?
Mais c'est impossible ?
ビッチがタイプなら
Si tu aimes les "salope"
残念 他と一緒
Dommage, tu es comme les autres
ヤク中のゾンビか
Un zombie drogué ou
チープなビッチが
Une "salope" bon marché
君にお似合いだね
C'est ce qui te correspond
嫌ならこっちきてよ
Si ça te déplaît, viens ici
You gotta Choose me Choose me
Tu dois me choisir, me choisir
(You gotta Choose me Choose me baby)
(Tu dois me choisir, me choisir, bébé)
You gotta Choose me Choose me
Tu dois me choisir, me choisir
(You gotta Choose me SHYなbaby)
(Tu dois me choisir, bébé timide)
You gotta Choose me Choose me
Tu dois me choisir, me choisir
(You gotta Choose me Choose me baby)
(Tu dois me choisir, me choisir, bébé)
You gotta Choose me Choose me boy (後悔したくない)
Tu dois me choisir, me choisir, mon garçon (je ne veux pas regretter)
Oh Oh I I I...
Oh Oh I I I...
Oh Oh I I I...
Oh Oh I I I...
こっちおいでboy
Viens ici, mon garçon
あんたと
J'ai envie
話したい ai ai
de parler avec toi, ai ai
Oh Oh I I I...
Oh Oh I I I...
Oh Oh I I I...
Oh Oh I I I...
ちょっとshyなboy
Un garçon un peu timide
真夏の fall in love
Amoureux de l'été





Writer(s): Daddy Dragon, 大門 弥生, daddy dragon, 大門 弥生


Attention! Feel free to leave feedback.