Lyrics and translation YAYOI DAIMON feat. MINMI - MANGO
I'm
Daimon
Je
suis
Daimon
MINMI
MINMI
熟れたマンゴー
入れて食べよう
Mettez
une
mangue
mûre
et
mangez-la
記念日の今日
フルーツジェラート
Aujourd'hui,
c'est
un
jour
d'anniversaire,
de
la
glace
à
la
crème
aux
fruits
ちょっと待ってよ
今はまだダメよ
Attends
un
peu,
ce
n'est
pas
encore
le
moment
記念日の今日
Aujourd'hui,
c'est
un
jour
d'anniversaire
Your
body
already
burn
burn
do
burn
do
bang
do
bang
Votre
corps
est
déjà
chaud
chaud
brûle
brûle
bang
bang
bang
会えない日は
喧嘩ばっかり
Quand
on
ne
se
voit
pas,
on
se
dispute
tout
le
temps
女心わからない
Je
ne
comprends
pas
le
cœur
des
femmes
Emojiない返事
素っ気なく無い？
Emoji
sans
réponse,
tu
n'es
pas
froide
?
苦い時もあるね
sweet
pine
Il
y
a
aussi
des
moments
difficiles,
sweet
pine
君を黙らす
ジェラート手作り
Je
prépare
de
la
glace
à
la
crème
pour
te
faire
taire
濃厚な香りは
Milk
& Honey
Un
arôme
riche,
Milk
& Honey
これがあれば
仲直り
Avec
ça,
on
se
réconcilie
味わって
もぎたてのクランベリー
Savourez
la
canneberge
fraîche
Oh
Nanananana
Oh
Nanananana
熟れたマンゴー
入れて食べよう
Mettez
une
mangue
mûre
et
mangez-la
記念日の今日
フルーツジェラート
Aujourd'hui,
c'est
un
jour
d'anniversaire,
de
la
glace
à
la
crème
aux
fruits
ちょっと待ってよ
今はまだダメよ
Attends
un
peu,
ce
n'est
pas
encore
le
moment
記念日の今日
Aujourd'hui,
c'est
un
jour
d'anniversaire
Your
body
already
burn
burn
do
burn
do
bang
do
bang
Votre
corps
est
déjà
chaud
chaud
brûle
brûle
bang
bang
bang
まずはバナナを
剥き
Commençons
par
éplucher
la
banane
いちご
how
many?
Fraises,
combien
?
激しい目移り
欲張りなキミ
Tu
es
très
indécise,
tu
es
gourmande
食べてじっくり
Manger
et
savourer
おかわりは好き？
Tu
veux
une
deuxième
portion
?
一度食べたら
誰もがやみつき
Une
fois
que
tu
as
goûté,
tu
deviens
accro
青空の下
You
can
taste
me
baby
Sous
le
ciel
bleu,
You
can
taste
me
baby
二人きりの場所へ
Allons
dans
un
endroit
où
nous
sommes
seuls
よそ見も出来ないほど
Tu
ne
pourras
pas
regarder
ailleurs
夢中になるでしょう
Tu
seras
absorbé
par
cela
熟れたマンゴー
入れて食べよう
Mettez
une
mangue
mûre
et
mangez-la
記念日の今日
フルーツジェラート
Aujourd'hui,
c'est
un
jour
d'anniversaire,
de
la
glace
à
la
crème
aux
fruits
ちょっと待ってよ
今はまだダメよ
Attends
un
peu,
ce
n'est
pas
encore
le
moment
記念日の今日
Aujourd'hui,
c'est
un
jour
d'anniversaire
Your
body
already
burn
burn
do
burn
do
bang
do
bang
Votre
corps
est
déjà
chaud
chaud
brûle
brûle
bang
bang
bang
Oh
my
baby
what
we
have
is
Oh
mon
bébé,
ce
que
nous
avons,
c'est
Something
that
I
can't
tell
my
mommy
Quelque
chose
que
je
ne
peux
pas
dire
à
ma
mère
Oh
my
baby
please
move
slowly
Oh
mon
bébé,
s'il
te
plaît,
bouge
lentement
Oh
my
rude
boy
oh
yeah
Oh
mon
rude
boy,
oh
yeah
I
can
rap
To
ya
clap
Je
peux
rapper
To
ya
clap
Tokyo
LA
they
show
me
love
Tokyo
LA,
ils
me
montrent
de
l'amour
The
way
I
walk
La
façon
dont
je
marche
The
way
I
talk
La
façon
dont
je
parle
I
made
the
whole
world
know
I'm
on
the
map
J'ai
fait
savoir
au
monde
entier
que
j'étais
sur
la
carte
熟れたマンゴー
入れて食べよう
Mettez
une
mangue
mûre
et
mangez-la
記念日の今日
フルーツジェラート
Aujourd'hui,
c'est
un
jour
d'anniversaire,
de
la
glace
à
la
crème
aux
fruits
ちょっと待ってよ
今はまだダメよ
Attends
un
peu,
ce
n'est
pas
encore
le
moment
記念日の今日
Aujourd'hui,
c'est
un
jour
d'anniversaire
Your
body
already
burn
burn
do
burn
do
bang
do
bang
Votre
corps
est
déjà
chaud
chaud
brûle
brûle
bang
bang
bang
La
la
la
...
La
la
la
...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.