Yayoi Daimon - She is back - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yayoi Daimon - She is back




She is back
Elle est de retour
She's back She's back
Elle est de retour Elle est de retour
She gone bad She gone bad
Elle est devenue folle Elle est devenue folle
いつも通り履き慣れたHeelsに
Comme d'habitude, dans ses talons habituels
乗りこなすBeats
Elle maîtrise les rythmes
ブランニューのGrillz
Des grills flambant neufs
ハメ外したIdiot無視して
Elle ignore les idiots qui ont perdu la tête
Coolなrudeboyだけが Ride pon mi body
Seuls les mecs cools et impolis montent sur mon corps
Yeah Real real hot wine gyal (hot wine gyal)
Ouais, vraiment, vraiment, une fille au vin chaud (fille au vin chaud)
Wow Real real hot wine gyal (hot wine gyal)
Wow, vraiment, vraiment, une fille au vin chaud (fille au vin chaud)
Yeah Real real hot wine gyal (hot wine gyal)
Ouais, vraiment, vraiment, une fille au vin chaud (fille au vin chaud)
Wow Real real hot wine gyal (hot wine gyal)
Wow, vraiment, vraiment, une fille au vin chaud (fille au vin chaud)
たまらん身体 まだ 更にCome up
Un corps irrésistible, encore plus, ça monte
Ima 頭の中 狂わす 悪魔
Je suis le démon qui rend fou ton esprit
真面目なフリはもう終わり
Fini de faire semblant d'être sage
私だけ? この胸騒ぎ
Est-ce juste moi ? Cette palpitation dans mon cœur
ダンスホール鳴り響くフロアに
Sur la piste de danse, le dancehall résonne
飛び出した Queen皆虜に
La reine est apparue, tous sont captivés
噂話より試してみ
Au lieu de rumeurs, essaie-moi
Boy are u still a horny?
Boy, es-tu toujours chaud ?
Gyal yu body good 目立たしな身体
Gyal, ton corps est beau, un corps qui attire l'attention
Yu body good 君自身がデザイナー
Ton corps est beau, tu es toi-même le designer
Gyal yu body good 自由自在にRight down
Gyal, ton corps est beau, libre et droit
Yu body good 君以外にいないな
Ton corps est beau, personne d'autre que toi
プラチナやダイヤモンド
Le platine et le diamant
よりも値がはる 最高の
Ne valent pas autant, le meilleur
彼女がWine up Gyal yu pussy tight Yu pussy 最高
Elle se balance, gyal, ton chatte est serrée, ton chatte est géniale
俺は回る背後 Sid down pon mi cocky
Je tourne, derrière, asseoyez-vous sur ma bite
Gyal yu body good good
Gyal, ton corps est beau, beau
Di goody Di goody Di good
La douceur, la douceur, la douceur
Yu body goody body good good
Ton corps est doux, corps beau, beau
Gyal yu body good good
Gyal, ton corps est beau, beau
Di goody Di goody Di good
La douceur, la douceur, la douceur
Yu body goody body good good
Ton corps est doux, corps beau, beau
Gyal yu body good good
Gyal, ton corps est beau, beau
Body goody good
Corps doux, beau
Yu body goody body good good
Ton corps est doux, corps beau, beau
Gyal yu body good good
Gyal, ton corps est beau, beau
Di goody Di goody Di good
La douceur, la douceur, la douceur
Yu body goody body good good
Ton corps est doux, corps beau, beau
いつも通り履き慣れたHeelsに
Comme d'habitude, dans ses talons habituels
乗りこなすBeats ブランニューのGrillz
Elle maîtrise les rythmes, des grills flambant neufs
ハメ外したIdiotを無視して
Elle ignore les idiots qui ont perdu la tête
CoolなRudeboyだけがRide pon mi body
Seuls les mecs cools et impolis montent sur mon corps
Yeah Real real hot wine gyal (hot wine gyal)
Ouais, vraiment, vraiment, une fille au vin chaud (fille au vin chaud)
Wow Real real hot wine gyal (hot wine gyal)
Wow, vraiment, vraiment, une fille au vin chaud (fille au vin chaud)
Yeah Real real hot wine gyal (hot wine gyal)
Ouais, vraiment, vraiment, une fille au vin chaud (fille au vin chaud)
Wow Real real hot wine gyal (hot wine gyal)
Wow, vraiment, vraiment, une fille au vin chaud (fille au vin chaud)
有無も言わさず始まったら
Sans hésiter, quand ça commence
タダでは済まない
Tu ne t'en sortiras pas indemne
Cuz Ima straight from Osaka
Parce que je viens tout droit d'Osaka
まるでMurder みたいなBad man
Comme un mauvais garçon, un meurtre
常にQueenの隣はDon Dada
La reine est toujours accompagnée d'un Don Dada
このまま 紅く染まるDramaのように
Comme ce drame qui se teinte de rouge
子供騙しお遊びはもう終わり
Fini les jeux d'enfants
An an 火をつけるWine
An an, le vin allume l'âme, le feu
Wine up wine up wine up
Balance-toi, balance-toi, balance-toi
She's back She's back
Elle est de retour Elle est de retour
She gone bad She gone bad
Elle est devenue folle Elle est devenue folle
She's back She's back
Elle est de retour Elle est de retour
She gone bad She gone bad
Elle est devenue folle Elle est devenue folle





Writer(s): Killanami


Attention! Feel free to leave feedback.