Yayoyanoh - Hit Me Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yayoyanoh - Hit Me Up




Hit Me Up
Appelle-moi
Hit me up
Appelle-moi
I say wassup
Je dis salut
Give u love like no one
Je t'offre un amour comme personne
Ur hands on me is what i want
Tes mains sur moi, c'est ce que je veux
Its what u want
C'est ce que tu veux
I have all time the world not me
J'ai tout le temps du monde, pas moi
So girl lets die
Alors ma chérie, mourons
(Uh)
(Euh)
I hit u up
Je t'ai appelée
I say wassup
Je dis salut
Give u love but u dont want
Je t'offre de l'amour, mais tu ne veux pas
I have no time the girl is peak
Je n'ai pas le temps, la fille est au top
But damn she fine
Mais bon sang, elle est belle
What could of she would of
Ce qu'elle aurait pu être
Been mine
La mienne
Now we friends we pretend
Maintenant on est amis, on fait semblant
Everythings fine
Tout va bien
I slide thru
Je glisse
Walk past you
Je passe devant toi
U smell coca on me
Tu sens la cocaïne sur moi
I smell dior on you
Je sens Dior sur toi
I got them flowers too
J'ai des fleurs aussi
Blue and purple boo
Bleues et violettes, ma chérie
It make me feel nice
Ça me fait me sentir bien
It make me feel good
Ça me fait me sentir bien
She get wet for me yeh
Elle est mouillée pour moi, ouais
Why she roll with me everywhere
Pourquoi elle roule avec moi partout
Nice bunny but she got
Jolie lapine, mais elle a
The meanest stare
Le regard le plus méchant
Different looks
Différents looks
Change different hair
Change de coiffure
Back the same yayo in there
Toujours le même yayo là-dedans
Get on the plane we going there
On prend l'avion, on y va
Throw all your weed
Jette toute ton herbe
We'll get some there
On en aura là-bas
Baby please can u get me there
Bébé, s'il te plaît, peux-tu m'emmener là-bas
Hit me up
Appelle-moi
I say wassup
Je dis salut
Give u love like no one
Je t'offre un amour comme personne
Ur hands on me is what i want
Tes mains sur moi, c'est ce que je veux
Its what u want
C'est ce que tu veux
I have all time the world not me
J'ai tout le temps du monde, pas moi
So girl lets die
Alors ma chérie, mourons
I'll hit u up
Je t'appellerai
I say wassup
Je dis salut
Give u love but u don't want
Je t'offre de l'amour, mais tu ne veux pas
I have no time the girl is peak
Je n'ai pas le temps, la fille est au top
But damn she fine
Mais bon sang, elle est belle
What could of she would of
Ce qu'elle aurait pu être
Been mine
La mienne
Now we friends we pretend
Maintenant on est amis, on fait semblant
Everything's fine
Tout va bien
I stall
Je cale
When i'm around you girl
Quand je suis avec toi, ma chérie
You don't show
Tu ne montres pas
Love how other girls do
L'amour comme les autres filles
Why? i don't know
Pourquoi ? Je ne sais pas
It don't matter i like how u do
Peu importe, j'aime comme tu fais
Make it official call u boo
On officialise, je t'appelle ma chérie
But i still like the way u call me dude
Mais j'aime toujours la façon dont tu m'appelles mec
Hit me up (Hit u up)
Appelle-moi (Appelle-moi)
Call me whatever you want
Appelle-moi comme tu veux
Bae don't say too much (Don't say too much)
Bébé, ne dis pas trop (Ne dis pas trop)
All this pain too much
Toute cette douleur est trop
But the gain be greater
Mais le gain sera plus grand
Fake people wan be friends
Les faux amis veulent être amis
But see ya later
Mais à plus tard





Writer(s): Ayub Hassan


Attention! Feel free to leave feedback.