Lyrics and translation Yayyoung - Jealousy

Jealousy

Jelousy oh can't you be a little far away from me today
Remedy oh let me be somebody that I don't see everyday
When you dance around me I don't feel love yeah
Poking at my insecurities too deep
Always telling me that medicine is key
When you prance around me
I want to run yeah
Too scared to look behind
Oh

Jelousy oh can't you be a little far away from me today
Remedy oh let me be somebody that I don't see everyday
Oh no, no, no, no
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
I just wish you'd let me go tonight
When you stare into me
I don't feel good yeah
Making fun of all the filthy parts of me
Hoping that I'd take everything personally
Mm
Won't you love to see me drown on my own?
Never giving enough air to breathe
Wish someone would pull me out of this misery

Jelousy oh can't you be a little far away from me today
Remedy oh let me be somebody that I don't see everyday oh no, no, no, no
Jelousy oh can't you be a little far away from me today oh
Remedy oh let me be someboday that I don't see everyday oh no, no, no, no

Jalousie

Jalousie, oh, ne pourrais-tu pas t'éloigner un peu de moi aujourd'hui ?
Remède, oh, laisse-moi être quelqu'un que je ne vois pas tous les jours.
Quand tu danses autour de moi, je ne sens pas l'amour, oui.
Tu piques mes insécurités, trop profondément.
Tu me dis toujours que la médecine est la clé.
Quand tu danses autour de moi.
Je veux courir, oui.
Trop peur de regarder derrière moi.
Oh.

Jalousie, oh, ne pourrais-tu pas t'éloigner un peu de moi aujourd'hui ?
Remède, oh, laisse-moi être quelqu'un que je ne vois pas tous les jours.
Oh non, non, non, non.
Na, na, na, na.
Na, na, na, na, na, na.
Na, na, na, na, na, na.
J'aimerais juste que tu me laisses partir ce soir.
Quand tu me regardes dans les yeux.
Je ne me sens pas bien, oui.
Tu te moques de toutes les parties sales de moi.
En espérant que je prendrais tout personnellement.
Mm.
N'aimerais-tu pas me voir me noyer toute seule ?
Ne me donnant jamais assez d'air pour respirer.
J'aimerais que quelqu'un me sorte de cette misère.

Jalousie, oh, ne pourrais-tu pas t'éloigner un peu de moi aujourd'hui ?
Remède, oh, laisse-moi être quelqu'un que je ne vois pas tous les jours. Oh non, non, non, non.
Jalousie, oh, ne pourrais-tu pas t'éloigner un peu de moi aujourd'hui. Oh.
Remède, oh, laisse-moi être quelqu'un que je ne vois pas tous les jours. Oh non, non, non, non.