Yaz Tarelo - Nuestro Amor Terminó - translation of the lyrics into Russian

Nuestro Amor Terminó - Yaz Tarelotranslation in Russian




Nuestro Amor Terminó
Наша Любовь Окончена
Ey, ah, ah-ah, uh, ah-ah-ah, ah, eh
Эй, ах, ах-ах, ух, ах-ах-ах, ах, эх
Nuestro amor terminó, se fue
Наша любовь закончилась, ушла
Y es que nuestro amor terminó, se fue
Да, наша любовь закончилась, ушла
Y no va a volver y no va a volver, no, no
И не вернётся и не вернётся, нет, нет
Ya se fue, se acabó, terminó
Ушла, кончилась, окончена
Todo se jodió (eh)
Всё пошло прахом (эх)
Y es que nuestro amor
Ведь наша любовь
Resultó ser como una bomba de tiempo
Оказалась бомбой замедленного действия
Destinado a durar solo un momento
Предназначенной длиться лишь мгновение
Un momento y adiós
Мгновение и прощай
Cada quien a su camino y adiós
Каждый своим путём, и прощай
No estaba en nuestro destino
Не было в нашей судьбе
Solo queda el recuerdo de lo que vivimos
Лишь воспоминания о пережитом
Y aunque no estés conmigo, siempre te bendigo
И хоть тебя нет со мной, всегда благословляю тебя
Nuestro amor terminó, se fue
Наша любовь закончилась, ушла
Y no va a volver y no va a volver, no, no
И не вернётся и не вернётся, нет, нет
Y es que nuestro amor terminó, se fue
Да, наша любовь закончилась, ушла
Este amor bonito se quedó cortito
Эта прекрасная любовь оказалась короткой
Y aunque duela, toca avanzar
И хоть больно, надо двигаться вперёд
Y si fue tu culpa, también fue la mía
Твоя вина, но и моя тоже
Pues ninguno dejó de tirar
Ведь оба не прекращали разрушать
Yo, ya no hay na que revivir
Я, нечего больше воскрешать
Lo que fue se fue pa siempre
Что прошло, ушло навсегда
Aunque que ya no estás
Хоть знаю, тебя больше нет
Y que será más frío diciembre
И декабрь станет холоднее
El camino aquí termina
Дорога здесь завершается
Tomamos nuestros rumbos
Мы разошлись по своим путям
No esperes otro comienzo
Не жди нового начала
Cuando casi me derrumbo
Когда я почти рухнул
Los dos tuvimos culpa de todos nuestros errores
Оба виноваты во всех наших ошибках
Jamás quisimos intentar luchar y ser mejores
Никто не хотел бороться и стать лучше
Llámalo si quieres, tal vez que fue un mal de amores
Назови болезнью любви, если хочешь
Pero nuestra relación no la salvan ni los doctores
Но наши отношения не спасут даже доктора
Agradezco el tiempo que me diste y lo pasado
Благодарю за время, что дала, и прошлое
Pues bien dicen que nadie vendrá a quitarnos lo bailado
Ведь говорят: прожитое не отнять
Gracias por estos días que estuviste aquí a mi lado
Спасибо за дни рядом со мной
Pero de algo estoy seguro, lo nuestro está terminado
Но уверен: между нами всё кончено
Nuestro amor terminó (ey, lo nuestro está terminado)
Наша любовь закончилась (эй, между нами всё кончено)
(Lo nuestro está terminado) se fue (Turek Hem, yo, Yaz Tarelo)
(Между нами всё кончено) ушла (Turek Hem, я, Yaz Tarelo)
Y es que nuestro amor terminó, se fue
Да, наша любовь закончилась, ушла
Es que nuestro amor terminó, se fue
Ведь наша любовь закончилась, ушла
Y es que nuestro amor, terminó, se fue
Да, наша любовь закончилась, ушла





Writer(s): Cesar Arturo Mendez Lima, Guadalupe Yazmín Tarelo Estrada

Yaz Tarelo - Nuestro Amor Terminó - Single
Album
Nuestro Amor Terminó - Single
date of release
27-02-2025



Attention! Feel free to leave feedback.