Yaz - Anyone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yaz - Anyone




Anyone
Кто угодно
Fate took a freeway to my room
Судьба по хайвею в мою комнату ворвалась,
Said too much while he stayed and left too soon
Сказала слишком много, задержалась и слишком быстро унеслась.
Bright on an evening sea, washed in with the tide
Яркой вспышкой в вечернем море, волной тебя принесло,
Deep in each others dreams where all but dreams had died
Глубоко в наших снах, где всё, кроме грёз, уже мертво.
Wretched in your thoughts
Измученный твоими мыслями,
Gentle hate within the love you brought
Нежная ненависть в любви, что ты мне подарила.
Words fade like flowers shadowed, there beneath your wall
Слова увядают, как цветы в тени твоей стены,
Wind cries from every angle, dead leaves left to wait for fall
Ветер воет со всех сторон, мёртвые листья ждут осени.
And in my darkest hour when I can find no light
И в мой самый тёмный час, когда не вижу света,
My goals are out of sight and nothing warms the night
Мои цели вне поля зрения, и ничто не согреет ночью этой.
I close my eyes and with such sweet surprise
Я закрываю глаза, и с такой сладкой неожиданностью
I can be anywhere, I can be anyone
Я могу быть где угодно, я могу быть кем угодно.
And in my darkest hour when I can find no light
И в мой самый тёмный час, когда не вижу света,
My goals are out of sight and nothing warms the night
Мои цели вне поля зрения, и ничто не согреет ночью этой.
I close my eyes and with such sweet surprise
Я закрываю глаза, и с такой сладкой неожиданностью
I can be anywhere, I can be anything
Я могу быть где угодно, я могу быть кем угодно.
I can be anyone, I can be anyone
Я могу быть кем угодно, я могу быть кем угодно.






Attention! Feel free to leave feedback.