Lyrics and translation Yazoo - Winter Kills (2008 Remastered Version)
Green
Зеленый
In
your
love
в
своей
любви.
On
bright
days
В
солнечные
дни
You
grew
sunblind
ты
закрыла
жалюзи.
You
thought
me
Ты
думала
обо
мне.
Unkind
Нехорошо
To
remind
you
напоминать
тебе,
How
winter
kills
как
зима
убивает.
Lost
Потерялся
In
daydreams
в
дневных
снах.
You
drove
too
fast
Ты
ехала
слишком
быстро
And
got
nowhere
и
попала
никуда.
You
rode
on
half
fare
Ты
ехала
за
полцены,
When
you
got
too
scared
когда
слишком
сильно
испугалась.
How
winter
kills
как
зима
убивает.
Tear
at
me,
searching
for
Рви
на
меня,
в
поиске
Weaker
seams
слабых
швов.
Pain
Боль
In
your
eyes
в
твоих
глазах
Makes
me
cruel
делает
меня
жестоким,
Makes
me
spiteful
делает
меня
ехидным.
Tears
are
delightful
Слёзы
прекрасны.
Welcome
your
nightfall
Приветствую
твои
сумерки.
How
winter
kills
как
зима
убивает.
I
tear
at
you,
searching
for
Я
рву
на
тебя,
в
поиске
Weaker
seams
слабых
швов.
Rate the translation
1
Nobody's Diary (2008 Remastered Version)
2 Nobody's Diary (Extended Version) [2008 Remastered Version]
3 Midnight (2008 Remastered Version)
4 Too Pieces (2008 Remastered Version)
5 State Farm (2008 Remastered Version)
6 Good Times (2008 Remastered Version)
7 State Farm - Extended Version; 2008 Remastered Version
8 The Other Side of Love - Remixed Extended Version; 2008 Remastered Version
9 The Other Side of Love - 2008 Remastered Version
10 Winter Kills (2008 Remastered Version)
11 Bad Connection (2008 Remastered Version)
12 And On (2008 Remastered Version)
13 Unmarked (2008 Remastered Version)
14 Goodbye '70s (2008 Remaster)
15 Sweet Thing (2008 Remastered Version)
16 Softly Over (2008 Remastered Version)
17 Walk Away from Love (2008 Remastered Version)
18 Tuesday (2008 Remastered Version)
19 Mr Blue (2008 Remastered Version)
20 Anyone (2008 Remastered Version)
21 Happy People (2008 Remastered Version)
22 Ode to Boy (2008 Remastered Version)
23 In My Room (2008 Remastered Version)
24 Situation (US 12" Mix) [2008 Remastered Version]
25 Situation - 2008 Remastered Version
26 Situation (Extended Version) [2008 Remastered Version]
27 Situation (Re-Recorded Remix) [2008 Remastered Version]
28 Situation (US Dub) [2008 Remastered Version]
29 Don't Go - Re-Remix; 2008 Remastered Version
30 Bring Your Love Down (Didn't I) [2008 Remastered Version]
31 Don't Go - 2008 Remaster
32 Don't Go - Remix; 2008 Remastered Version
33 I Before E Except After C - 2008 Remaster
2 Nobody's Diary (Extended Version) [2008 Remastered Version]
3 Midnight (2008 Remastered Version)
4 Too Pieces (2008 Remastered Version)
5 State Farm (2008 Remastered Version)
6 Good Times (2008 Remastered Version)
7 State Farm - Extended Version; 2008 Remastered Version
8 The Other Side of Love - Remixed Extended Version; 2008 Remastered Version
9 The Other Side of Love - 2008 Remastered Version
10 Winter Kills (2008 Remastered Version)
11 Bad Connection (2008 Remastered Version)
12 And On (2008 Remastered Version)
13 Unmarked (2008 Remastered Version)
14 Goodbye '70s (2008 Remaster)
15 Sweet Thing (2008 Remastered Version)
16 Softly Over (2008 Remastered Version)
17 Walk Away from Love (2008 Remastered Version)
18 Tuesday (2008 Remastered Version)
19 Mr Blue (2008 Remastered Version)
20 Anyone (2008 Remastered Version)
21 Happy People (2008 Remastered Version)
22 Ode to Boy (2008 Remastered Version)
23 In My Room (2008 Remastered Version)
24 Situation (US 12" Mix) [2008 Remastered Version]
25 Situation - 2008 Remastered Version
26 Situation (Extended Version) [2008 Remastered Version]
27 Situation (Re-Recorded Remix) [2008 Remastered Version]
28 Situation (US Dub) [2008 Remastered Version]
29 Don't Go - Re-Remix; 2008 Remastered Version
30 Bring Your Love Down (Didn't I) [2008 Remastered Version]
31 Don't Go - 2008 Remaster
32 Don't Go - Remix; 2008 Remastered Version
33 I Before E Except After C - 2008 Remaster
Attention! Feel free to leave feedback.