Lyrics and translation Yazz Gordy - Vas-Y Vas-Y (Special Version)

Vas-Y Vas-Y (Special Version)

Vas-y vas-y
Jij weet ik zie wat jij niet ziet
Dat is normaal bae
Ma-ma jolie, a-alsjeblieft
City trip neem je mee naar Paris

Ik verlaat de achterwijk met ah
Een dame die Marokkaans is ah
Ewa zina moet iets vragen ah
Kan ik even met je dansen ah

Pourquoi est-ce que tu me fais ça
Jij straalt in het donker ma cherish is bella.
ta beauté vient de ta mère ouiah ouiah
Vlinders in m'n buik bebe kom eens dichterbij

Vas-y vas-y
Jij weet ik zie wat jij niet ziet
Dat is normaal bae
Ma-ma jolie, a-alsjeblieft
City trip neem je mee naar Paris

Ik verlaat de achterwijk met ah
Een dame die Marokkaans is ah
Ewa zina moet iets vragen ah
Kan ik even met je dansen ah

Ze date niet met een jongen uit de buurt
Ma bebe ik ben anders ik ben puur
Maak me gek ik zit dronken aan het stuur aha
Vas-y vas-y jij bent m'n vuur
Je zegt me straight, hou je focus en mik op je toekomst we zijn een ensemble

Ik verlaat de achterwijk met ah
Een dame die Marokkaans is ah
Ewa zina moet iets vragen ah
Kan ik even met je dansen ah

Vas-y vas-y
Jij weet ik zie wat jij niet ziet
Dat is normaal bae
Ma-ma jolie, a-alsjeblieft
City trip neem je mee naar Paris

Ik verlaat de achterwijk met ah
Een dame die Marokkaans is ah
Ewa zina moet iets vragen ah
Kan ik even met je dansen ah

Vas-Y Vas-Y (Version Spéciale)

Vas-y vas-y
Tu sais, je vois ce que tu ne vois pas
C'est normal, mon cœur
Ma-ma jolie, s'il te plaît
Voyage en ville, je t'emmène à Paris

Je quitte la banlieue avec ah
Une dame qui est marocaine ah
Ewa zina doit demander quelque chose ah
Puis-je danser avec toi ah

Pourquoi est-ce que tu me fais ça
Tu brilles dans le noir, mon cœur, tu es belle.
ta beauté vient de ta mère ouiah ouiah
Des papillons dans mon estomac, mon bébé, viens plus près

Vas-y vas-y
Tu sais, je vois ce que tu ne vois pas
C'est normal, mon cœur
Ma-ma jolie, s'il te plaît
Voyage en ville, je t'emmène à Paris

Je quitte la banlieue avec ah
Une dame qui est marocaine ah
Ewa zina doit demander quelque chose ah
Puis-je danser avec toi ah

Elle ne sort pas avec un garçon du quartier
Mais bébé, je suis différent, je suis pur
Rends-moi fou, je suis ivre au volant aha
Vas-y vas-y, tu es mon feu
Tu me dis direct, reste concentré et vise ton avenir, nous sommes un ensemble

Je quitte la banlieue avec ah
Une dame qui est marocaine ah
Ewa zina doit demander quelque chose ah
Puis-je danser avec toi ah

Vas-y vas-y
Tu sais, je vois ce que tu ne vois pas
C'est normal, mon cœur
Ma-ma jolie, s'il te plaît
Voyage en ville, je t'emmène à Paris

Je quitte la banlieue avec ah
Une dame qui est marocaine ah
Ewa zina doit demander quelque chose ah
Puis-je danser avec toi ah