Fine Time - Yazz translation in Russian

Fine Time

It's having a faith in magic
Keeping our love alive
There's nobody else but you tonight
Your light is shining bright.

Oh
This is a fine time to change your mind
Yeah
This is a fine time to cross the line.
Yeah
This is a fine time
I can't go on without your love.

We've been together so long
You kept me satisfied
How could you walk out my life?
I don't know if I can love you
The way that you want me to love you
I still need you here tonight
Your light is shining bright.

Oh
This is a fine time to change your mind
Yeah
You picked a fine time to cross the line.
Yeah
This is a fine time
I can't go on without your love.

Everybody seems to tell you
That ain't no good for you
You say that I make you feel so blue.
Tell me now
Was I so blind?

Oh
This is a fine time to change your mind
...
Oh
This is a fine time to change your mind
...

Прекрасное Время

Это как верить в волшебство,
Сохраняя нашу любовь живой.
Сегодня вечером нет никого, кроме тебя,
Твой свет сияет ярко.

О,
Прекрасное время ты выбрал, чтобы передумать,
Да,
Прекрасное время ты выбрал, чтобы перейти черту.
Да,
Прекрасное время,
Я не могу жить без твоей любви.

Мы были вместе так долго,
Ты дарил мне удовлетворение,
Как ты мог уйти из моей жизни?
Я не знаю, смогу ли я любить тебя
Так, как ты хочешь, чтобы я любила тебя.
Ты всё ещё нужен мне сегодня вечером,
Твой свет сияет ярко.

О,
Прекрасное время ты выбрал, чтобы передумать,
Да,
Ты выбрал прекрасное время, чтобы перейти черту.
Да,
Прекрасное время,
Я не могу жить без твоей любви.

Все, кажется, говорят тебе,
Что я тебе не подхожу,
Ты говоришь, что я делаю тебя таким грустным.
Скажи мне сейчас,
Была ли я такой слепой?

О,
Прекрасное время ты выбрал, чтобы передумать,
...
О,
Прекрасное время ты выбрал, чтобы передумать,
...