Yağmur - Aşk Laftan Anlamaz Ki - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yağmur - Aşk Laftan Anlamaz Ki




Kendimden çıktım yola
Сам вышел в путь
Bir yere varamadım
Я никуда не добрался
Yıllar kayboldu bir anda
Годы исчезли из ниоткуда
Kimselere soramadım
Я ни у кого не мог спросить
Şansım yok aşktan yana
У меня нет шансов на любовь
Sevgiye rastlamadım
Я не встречал любви
Hani o gençlik var ya
Помнишь ту молодость?
Güldü geçti tutamadım
Он рассмеялся и не мог удержаться
Olsun mu olmasın dert sana uğramasın
Будь ты или нет, пусть тебя не беспокоят
Gitsin ve gelmesin bir daha ayrılık hiç
Пусть уходит и не приходит, никогда больше не расставайся
Mevlam sakınsın seni her türlü gözden
Пусть мой покровитель не упускает из виду тебя в любом случае
Aay... Aay...
Аей... Аей...
Bit dersin bitmez ki aşk laftan anlamaz ki
Твои уроки не заканчиваются, а любовь не разбирается в словах.
Olsun mu olmasın dert sana uğramasın
Будь ты или нет, пусть тебя не беспокоят
Gitsin ve gelmesin bir daha ayrılık hiç
Пусть уходит и не приходит, никогда больше не расставайся
Mevlam sakınsın seni her türlü gözden
Пусть мой покровитель не упускает из виду тебя в любом случае
Aay... Aay...
Аей... Аей...
Bit dersin bitmez ki aşk laftan anlamaz ki
Твои уроки не заканчиваются, а любовь не разбирается в словах.
Sevdin mi sevmedin mi?
Нравится ли не нравится?
Sustun mu söyledin mi?
Ты замолчал или сказал?
Anlatsaydın dinlerdim
Если бы ты мне рассказал, я бы послушал
Ben aşkımı diyemedim
Я не мог сказать о своей любви
Gördüğüm günden beri
С того дня, как увидел
Ne ölüyüm ne diri
Я не мертв и не жив
Yandım söndüm binlerce kez öldüm
Я сгорел, погас, умер тысячу раз
Baktığım her yerde gördüm
Я видел везде, где смотрел
Olsun mu olmasın dert sana uğramasın
Будь ты или нет, пусть тебя не беспокоят
Gitsin ve gelmesin bir daha ayrılık hiç
Пусть уходит и не приходит, никогда больше не расставайся
Mevlam sakınsın seni her türlü gözden
Пусть мой покровитель не упускает из виду тебя в любом случае
Aay... Aay...
Аей... Аей...
Bit dersin bitmez ki aşk laftan anlamaz ki
Твои уроки не заканчиваются, а любовь не разбирается в словах.
Olsun mu olmasın dert sana uğramasın
Будь ты или нет, пусть тебя не беспокоят
Gitsin ve gelmesin bir daha ayrılık hiç
Пусть уходит и не приходит, никогда больше не расставайся
Mevlam sakınsın seni her türlü gözden
Пусть мой покровитель не упускает из виду тебя в любом случае
Aay... Aay...
Аей... Аей...
Bit dersin bitmez ki aşk laftan anlamaz ki
Твои уроки не заканчиваются, а любовь не разбирается в словах.
Olsun mu olmasın dert sana uğramasın
Будь ты или нет, пусть тебя не беспокоят
Gitsin ve gelmesin bir daha ayrılık hiç
Пусть уходит и не приходит, никогда больше не расставайся
Mevlam sakınsın seni her türlü gözden
Пусть мой покровитель не упускает из виду тебя в любом случае
Aay... Aay...
Аей... Аей...
Bit dersin bitmez ki aşk laftan anlamaz ki
Твои уроки не заканчиваются, а любовь не разбирается в словах.





Writer(s): Yıldız Tilbe


Attention! Feel free to leave feedback.