Lyrics and translation Yağmur Seslerin - Ela Gözlü Sevgilim Olsun (Sunrise Version)

Ela Gözlü Sevgilim Olsun (Sunrise Version)

Ela gözlü koş, gel yanıma
Bırak merhemin olayım
Sar yarana beni
"Gitme!" dedin
Durdum. Bekledim, kaldım
Deli gibi koluma sardım
Bir masaldın, kırmızı şapkalı kız
Bırakmam asla
İster sev, ister kız
İster vur, ister dur
Durdurabilirsen durdur
Peşindeyim, bırakmam asla
O güzel boynunu omzuma yasla
Ela gözlü, gitme kal burada
Yangın yeriyim anla, anla
Gel bebeğim, sev bebeğim yine
Yollara düşüp
İçinden geçerim; yangınlar, alevler
Ah, gel bebeğim, sev bebeğim yine
Yollara düşüp
İçinden geçerim; yangınlar, alevler yine yine

Ah... Bir gece vakti düşsem peşine
Peşine. Rastlamadım eşine
Ah... Bir gece vakti düşsem peşine
Bu yollar sensiz biter mi söyle?
Bir gece vakti sar beni kollarına
Yine sen sev, yârim
Bir gece vakti sar beni kollarına
Yine sen sev, yârim

Кареглазая, будь моей любимой (Sunrise Version)

Кареглазая, беги ко мне,
Позволь стать твоим лекарством,
Прижми меня к своей ране,
Ты сказала: "Не уходи!",
Я остановился. Ждал, остался,
Как безумный, обнял тебя,
Ты была сказкой, девочкой в красной шапочке,
Никогда не отпущу,
Хочешь люби, хочешь злись,
Хочешь бей, хочешь стой,
Если сможешь, останови,
Я за тобой, никуда не отпущу,
Прильни своей прекрасной шеей к моему плечу,
Кареглазая, не уходи, останься,
Я горю, пойми же, пойми,
Иди ко мне, любимая, люби меня снова,
Я отправлюсь в путь,
Пройду сквозь огонь и пламя ради тебя,
Ах, иди ко мне, любимая, люби меня снова,
Я отправлюсь в путь,
Пройду сквозь огонь и пламя, снова и снова.

Ах... Если бы ночью я пустился в путь за тобой,
Вслед за тобой. Не встретив твоей тени,
Ах... Если бы ночью я пустился в путь за тобой,
Закончатся ли эти дороги без тебя, скажи?
Ночью обними меня, родная,
Снова полюби меня,
Ночью обними меня, родная,
Снова полюби меня.