Lyrics and translation Yaşar - Boş Sokak

Boş Sokak

Hiç niyetim yoktu, ben maziye
Dönüp seni anıp düşünmeye
Eski bir şarkının o an birden
Geldiğini duydum penceremden
Koştum birden koştum, baktım hemen
Seni aradım hep penceremden
Gözlerimde yaşlar birden coştu
Fakat ne yazık ki sokak boştu
Gözlerim dolaştı bir bir bu yollarda
Aradım seni her köşe başında
Kalbim ağlarken, ah ne yazık ki
Belki de sen, sen başka kollarda
Kapandı pencerem, şarkım sustu
Artık o kalbimde çalıyordu
O eski hislerim tekrâr coştu
Fakat ne yazık ki sokak boştu
Gözlerim dolaştı bir bir bu yollarda
Aradım seni her köşe başında
Kalbim ağlarken, ah ne yazık ki
Belki de sen, sen başka kollarda

Пустая улица

Не было у меня никакого намерения,
Возвращаться в прошлое, думать о тебе.
Вдруг старую песню,
Услышал я из своего окна.
Выбежал я сразу, посмотрел скорее,
Искал тебя из окна.
Слезы хлынули из моих глаз,
Но, увы, улица была пуста.
Мои глаза блуждали по этим улицам,
Я искал тебя на каждом углу.
Мое сердце плакало, ах, как жаль,
Возможно, ты, ты в других объятиях.
Закрылось мое окно, песня смолкла,
Теперь она звучала в моем сердце.
Старые чувства снова нахлынули,
Но, увы, улица была пуста.
Мои глаза блуждали по этим улицам,
Я искал тебя на каждом углу.
Мое сердце плакало, ах, как жаль,
Возможно, ты, ты в других объятиях.