Lyrics and translation Yaşar - Kumralım

Kumralım

Hüzünler başıma vurdu yine
Sevginin çıkmaz yollarında senin dolaylarında
Sana dair hasretim yüzyıllardan kalma
Aklımı kaçırıyorum bu cinnet akşamlarında
Orda her kiminleysen belki sevgilinleysen
Söyle kumralım için sızlamaz mı
Bilmem hatırlar mısın gözlerim ne renkti
Söyle kumralım benim adım neydi
Orda her kiminleysen belki sevgilinleysen
Söyle kumralım için sızlamaz mı
Bilmem hatırlar mısın gözlerim ne renkti
Söyle kumralım benim adım neydi
Sahip olduğum her şeydin
Her şeyimi alıp gittin
Hüzünler başıma vurdu yine
Sevginin çıkmaz yollarında senin dolaylarında
Sana dair hasretim yüzyıllardan kalma
Aklımı kaçırıyorum bu cinnet akşamlarında
Orda her kiminleysen belki sevgilinleysen
Söyle kumralım için sızlamaz mı
Bilmem hatırlar mısın gözlerim ne renkti
Söyle kumralım benim adım neydi
Bu kaçıncı hasretim aylardan hangi aydır
Söyle kumralım ben adımı unuttum
Bilmem hatırlar mısın gözlerim ne renkti
Söyle kumralım benim adım neydi
Ne zaman güneş doğar aylardan hangi aydır
Söyle kumralım ben adımı unuttum
Bilmem hatırlar mısın gözlerim ne renkti
Söyle kumralım benim adım neydi
Ne zaman güneş doğar aylardan hangi aydır
Söyle kumralım ben adımı unuttum
Bilmem hatırlar mısın gözlerim ne renkti
Söyle kumralım benim adım neydi

Моя шатенка

Печали снова обрушились на меня,
На тупиковых путях любви, где-то рядом с тобой.
Тоска по тебе вековая,
Схожу с ума в эти безумные вечера.
Там, с кем бы ты ни была, может, с любимым,
Скажи, шатенка, не кольнет ли тебя,
Вспомнишь ли, какого цвета были мои глаза?
Скажи, шатенка, как меня зовут?
Там, с кем бы ты ни была, может, с любимым,
Скажи, шатенка, не кольнет ли тебя,
Вспомнишь ли, какого цвета были мои глаза?
Скажи, шатенка, как меня зовут?
Ты была всем, что у меня было,
Забрав всё, ты ушла.
Печали снова обрушились на меня,
На тупиковых путях любви, где-то рядом с тобой.
Тоска по тебе вековая,
Схожу с ума в эти безумные вечера.
Там, с кем бы ты ни была, может, с любимым,
Скажи, шатенка, не кольнет ли тебя,
Вспомнишь ли, какого цвета были мои глаза?
Скажи, шатенка, как меня зовут?
Который раз тоскую, какой сейчас месяц?
Скажи, шатенка, я забыл свое имя.
Вспомнишь ли, какого цвета были мои глаза?
Скажи, шатенка, как меня зовут?
Когда взойдет солнце, какой сейчас месяц?
Скажи, шатенка, я забыл свое имя.
Вспомнишь ли, какого цвета были мои глаза?
Скажи, шатенка, как меня зовут?
Когда взойдет солнце, какой сейчас месяц?
Скажи, шатенка, я забыл свое имя.
Вспомнишь ли, какого цвета были мои глаза?
Скажи, шатенка, как меня зовут?