Yaşar - Kıymet Bilmez misin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yaşar - Kıymet Bilmez misin




Kıymet Bilmez misin
Ne me prends-tu pas pour une valeur ?
Sanki bir adım gider gibisin
Comme si tu devais partir en un instant
Bir an hayalin gözlerimden çıkmaz bilirsin
Tes rêves ne quittent pas mes yeux, tu le sais
Bitmişim artık küllerim elinde
Je suis fini, mes cendres sont dans tes mains
Neydi yazdığım şarkılarda duymaz gibisin
Qu'est-ce que j'ai écrit dans mes chansons, tu ne sembles pas l'entendre
Yar bilmez misin senden ayrı ah kolay
Mon amour, ne sais-tu pas qu'être séparé de toi est difficile
Kıymet bilmez misin
Ne me prends-tu pas pour une valeur ?
Yar gelmez misin doymadın
Mon amour, ne reviens-tu pas, n'as-tu pas assez ?
Sonlar aynı hep olaylı geçiyor ömrümüz
Nos fins sont toujours tumultueuses dans nos vies
Yollar ayrı ah kolay
Nos chemins sont séparés, oh, c'est difficile
Senden ayrı olmak var
Y a-t-il une vie sans toi ?
Sanki bir adım gider gibisin
Comme si tu devais partir en un instant
Bir an hayalin gözlerimden çıkmaz bilirsin
Tes rêves ne quittent pas mes yeux, tu le sais
Bitmişim artık küllerim elinde
Je suis fini, mes cendres sont dans tes mains
Neydi yazdığım şarkılarda duymaz gibisin
Qu'est-ce que j'ai écrit dans mes chansons, tu ne sembles pas l'entendre
Yar bilmez misin senden ayrı ah kolay
Mon amour, ne sais-tu pas qu'être séparé de toi est difficile
Kıymet bilmez misin
Ne me prends-tu pas pour une valeur ?
Yar gelmez misin doymadın
Mon amour, ne reviens-tu pas, n'as-tu pas assez ?
Sonlar aynı hep olaylı geçiyor ömrümüz
Nos fins sont toujours tumultueuses dans nos vies
Yollar ayrı ah kolay bitiyor muyuz biz
Nos chemins sont séparés, oh, c'est difficile, allons-nous nous séparer ?
Sonlar aynı hep olaylı geçiyor ömrümüz
Nos fins sont toujours tumultueuses dans nos vies
Yollar ayrı ah kolay
Nos chemins sont séparés, oh, c'est difficile
Senden ayrı olmak var
Y a-t-il une vie sans toi ?






Attention! Feel free to leave feedback.