Lyrics and translation Yaşar - Sevmemiz Lazım

Sevmemiz Lazım

Ne lazım, ne lazım bana sana?
Ne lazım, ne lazım anlasana
Korkular kuşkular, sorgu sual
Yarına kalır mı hiç bu hâl?

Bence bizim
Uykusuz gecelerimiz
Korkusuz sevişmemiz
Kuşkusuz sevmemiz lazım

Bence bizim
Uykusuz gecelerimiz
Korkusuz sevişmemiz
Kuşkusuz sevmemiz lazım

İçimde korkuların en şahanesi olsun
Korkular kuşkularımın bahanesi olsun
Diye sordum, korkarım zor oldu sual
Bitiyor gecem, yaz arzuhâl

Bence bizim
Uykusuz gecelerimiz
Korkusuz sevişmemiz
Kuşkusuz sevmemiz lazım

Bence bizim
Uykusuz gecelerimiz
Korkusuz sevişmemiz
Kuşkusuz sevmemiz lazım

Ne lazım, ne lazım diye diye
Korkular, kuşkularla bitiyor gece
Gelecek zaman ekleri ancak
İçime bıçak saplayacak

Bence bizim
Uykusuz gecelerimiz
Korkusuz sevişmemiz
Kuşkusuz sevmemiz lazım

Bence bizim
Uykusuz gecelerimiz
Korkusuz sevişmemiz
Kuşkusuz sevmemiz lazım

Yoksuluz, gecelerimiz çok kısa
Dört nala sevmemiz, sevişmemiz lazım

Bence bizim
Uykusuz gecelerimiz
Korkusuz sevişmemiz
Kuşkusuz sevmemiz lazım

Nous devons aimer

De quoi j'ai besoin, de quoi j'ai besoin de toi ?
De quoi j'ai besoin, de quoi j'ai besoin, comprends-tu ?
Peurs, doutes, questions incessantes
Cet état perdurera-t-il jusqu'à demain ?

Je crois que nous devons
Passer des nuits blanches
Aimer sans peur
Aimer sans aucun doute

Je crois que nous devons
Passer des nuits blanches
Aimer sans peur
Aimer sans aucun doute

Que la plus grande de mes peurs soit en moi
Que mes peurs et mes doutes soient mon excuse
J'ai demandé, j'ai peur que la question soit devenue difficile
Ma nuit se termine, j'écris un souhait

Je crois que nous devons
Passer des nuits blanches
Aimer sans peur
Aimer sans aucun doute

Je crois que nous devons
Passer des nuits blanches
Aimer sans peur
Aimer sans aucun doute

De quoi j'ai besoin, de quoi j'ai besoin en répétant
La nuit se termine avec des peurs, des doutes
Seules les extensions du temps à venir
Vont enfoncer un couteau dans mon cœur

Je crois que nous devons
Passer des nuits blanches
Aimer sans peur
Aimer sans aucun doute

Je crois que nous devons
Passer des nuits blanches
Aimer sans peur
Aimer sans aucun doute

Nous sommes pauvres, nos nuits sont trop courtes
Nous devons aimer, nous devons faire l'amour à fond

Je crois que nous devons
Passer des nuits blanches
Aimer sans peur
Aimer sans aucun doute