Lyrics and translation Yaşar Özel - Gitmek Mi Zor Kalmak Mı Zor

Gitmek Mi Zor Kalmak Mı Zor

Gitmek mi zor kalmak mı zor
Alıştım mı sensizlige unuttum mu sor
Her lafın sonu yine senin haberin
Yada sorma anlatamaz dili yok kaderin
şimdi kim can katacak canıma sarılıp kim yatacak
Bitmiyor kavgam kaderle
Arami kim yapacak
Sen de gittin bu diyardan
Beni kim sevecek
Simdi kim bilecek sonumu yolumu cizecek
Ahhhh kimdan yana tanrım hayat
Kadermi ceza mi bana anlat yada beni al bastan yarat ne soylet nede aglat

Уйти или остаться, что сложнее?

Уйти или остаться, что сложнее?
Я свыкся с твоим отсутствием или уже забыл тебя? Спроси.
Каждый мой разговор в итоге сводится к тебе.
Или не спрашивай, язык не в силах описать приговор судьбы.
Кто теперь вдохнёт в меня жизнь, кто прижмёт к себе?
Моя борьба с судьбой не закончена.
Кто будет меня искать?
Ты тоже покинула этот мир.
Кто теперь будет меня любить?
Кто теперь узнает мой конец, кто наметит мой путь?
Аххх, Боже, на чьей я стороне, жизнь?
Это судьба или наказание, объясни мне, или сотвори меня заново, не дай мне ни слова сказать, ни слезинки проронить.