Lyrics and translation Yaşar İpek - Bi Tanısan

Bi Tanısan

Gözlerin bu aşkı inkâr edemez
Sebebi ben miyim korkularının
Yazıl kaderime bir mühür gibi
Kaçıncı şansıyım duygularının
Aşk yürek ister sabır ister bende var
Yar şunu bil gururumda sevgim kadar
Bırak yaşasın bu gönül kapılsın seline
Kalbim düştü bir kere eline
Beni bende yaşaman lazım
Dilediğin zaman gidersin
Ama adım gibi biliyorum
Bi tanısan çok seversin
Beni bende yaşaman lazım
Dilediğin zaman gidersin
Ama adım gibi biliyorum
Bi tanısan çok seversin
Gözlerin bu aşkı inkâr edemez
Sebebi ben miyim korkularının
Yazıl kaderime bir mühür gibi
Kaçıncı şansıyım duygularının
Aşk yürek ister sabır ister bende var
Yar şunu bil gururumda sevgim kadar
Bırak yaşasın bu gönül kapılsın seline
Kalbim düştü bir kere eline
Beni bende yaşaman lazım
Dilediğin zaman gidersin
Ama adım gibi biliyorum
Bi tanısan çok seversin
Beni bende yaşaman lazım
Dilediğin zaman gidersin
Ama adım gibi biliyorum
Bi tanısan çok seversin
Beni bende yaşaman lazım
Dilediğin zaman gidersin
Ama adım gibi biliyorum
Bi tanısan çok seversin
Beni bende yaşaman lazım
Dilediğin zaman gidersin
Ama adım gibi biliyorum
Bi tanısan çok seversin

Si tu me connaissais

Tes yeux ne peuvent pas nier cet amour
Est-ce moi qui suis la cause de tes peurs ?
Comme un sceau gravé sur mon destin
Combien de fois suis-je la chance de tes sentiments ?
L'amour exige un cœur, exige de la patience, et je les ai tous les deux
Ma chérie, sache que ma fierté est aussi grande que mon amour
Laisse ce cœur vivre, laisse-le se perdre dans tes flots
Mon cœur est tombé dans tes mains
Tu dois me vivre en moi
Tu pars quand tu veux
Mais je le sais comme le jour
Si tu me connaissais, tu m'aimerais beaucoup
Tu dois me vivre en moi
Tu pars quand tu veux
Mais je le sais comme le jour
Si tu me connaissais, tu m'aimerais beaucoup
Tes yeux ne peuvent pas nier cet amour
Est-ce moi qui suis la cause de tes peurs ?
Comme un sceau gravé sur mon destin
Combien de fois suis-je la chance de tes sentiments ?
L'amour exige un cœur, exige de la patience, et je les ai tous les deux
Ma chérie, sache que ma fierté est aussi grande que mon amour
Laisse ce cœur vivre, laisse-le se perdre dans tes flots
Mon cœur est tombé dans tes mains
Tu dois me vivre en moi
Tu pars quand tu veux
Mais je le sais comme le jour
Si tu me connaissais, tu m'aimerais beaucoup
Tu dois me vivre en moi
Tu pars quand tu veux
Mais je le sais comme le jour
Si tu me connaissais, tu m'aimerais beaucoup
Tu dois me vivre en moi
Tu pars quand tu veux
Mais je le sais comme le jour
Si tu me connaissais, tu m'aimerais beaucoup
Tu dois me vivre en moi
Tu pars quand tu veux
Mais je le sais comme le jour
Si tu me connaissais, tu m'aimerais beaucoup