Yaşar İpek - Unutulmaz (Akustik) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yaşar İpek - Unutulmaz (Akustik)




Unutulmaz (Akustik)
Inoubliable (Acoustique)
Unutulmaz
Inoubliable
Gelişin de
Ton arrivée
Gidişin de
Et ton départ
Gözümün önünde
Sont devant mes yeux
Anlatılmaz
Indéfinissables
Öyle bi' yer olmaz
Il n'y a pas de place comme ça
Kimseler yok gönülde yanımda yönümde
Personne n'est dans mon cœur, à mes côtés, dans ma direction
Unutulmaz
Inoubliable
Gelişin de
Ton arrivée
Gidişin de
Et ton départ
Gözümün önünde
Sont devant mes yeux
Anlatılmaz
Indéfinissables
Öyle bi' yer olmaz
Il n'y a pas de place comme ça
Kimseler yok gönülde yanımda yönümde
Personne n'est dans mon cœur, à mes côtés, dans ma direction
Seni de yormuyorum
Je ne te fatigue pas non plus
Kendimi de zorluyorum
Je me force moi-même
Engel olmuyorum ve bunla gurur duymuyorum
Je ne fais pas obstacle et je n'en suis pas fier
Dertlerin kederlerin biteceği yok
Tes soucis, tes chagrins ne finiront jamais
Kimsenin kimseye döneceği yok
Personne ne reviendra jamais à personne
Seni ağırlayan uğurlayan şu gönlümün
Ce cœur qui t'a accueilli et t'a accompagné
Bu saatten sonra seveceği yok
N'aimera plus à partir de maintenant
Dertlerin kederlerin biteceği yok
Tes soucis, tes chagrins ne finiront jamais
Kimsenin kimseye döneceği yok
Personne ne reviendra jamais à personne
Seni ağırlayan uğurlayan şu gönlümün
Ce cœur qui t'a accueilli et t'a accompagné
Bu saatten sonra seveceği yok
N'aimera plus à partir de maintenant
Unutulmaz
Inoubliable
Gelişin de
Ton arrivée
Gidişin de
Et ton départ
Gözümün önünde
Sont devant mes yeux
Anlatılmaz
Indéfinissables
Öyle bi' yer olmaz
Il n'y a pas de place comme ça
Kimseler yok gönülde yanımda yönümde
Personne n'est dans mon cœur, à mes côtés, dans ma direction
Seni de yormuyorum
Je ne te fatigue pas non plus
Kendimi de zorluyorum
Je me force moi-même
Engel olmuyorum ve bunla gurur duymuyorum
Je ne fais pas obstacle et je n'en suis pas fier
Dertlerin kederlerin biteceği yok
Tes soucis, tes chagrins ne finiront jamais
Kimsenin kimseye döneceği yok
Personne ne reviendra jamais à personne
Seni ağırlayan uğurlayan şu gönlümün
Ce cœur qui t'a accueilli et t'a accompagné
Bu saatten sonra seveceği yok
N'aimera plus à partir de maintenant
Dertlerin kederlerin biteceği yok
Tes soucis, tes chagrins ne finiront jamais
Kimsenin kimseye döneceği yok
Personne ne reviendra jamais à personne
Seni ağırlayan uğurlayan şu gönlümün
Ce cœur qui t'a accueilli et t'a accompagné
Bu saatten sonra seveceği yok
N'aimera plus à partir de maintenant
Dertlerin kederlerin biteceği yok
Tes soucis, tes chagrins ne finiront jamais
Kimsenin kimseye döneceği yok
Personne ne reviendra jamais à personne
Seni ağırlayan uğurlayan şu gönlümün
Ce cœur qui t'a accueilli et t'a accompagné
Bu saatten sonra seveceği yok
N'aimera plus à partir de maintenant






Attention! Feel free to leave feedback.