Nerelerdesin - Yaşar translation in German

Nerelerdesin

Nerelerdesin sen? Nerde?
Aradım seni her yerde
Erkeklik varmış ya serde
Söyleyemedim
Bi' yerlerdesin, bir yerde
İşte biz, hep böyle, birlikteyken ayakta
Ayrıyken yerlerde

Bu uzak gecede, sensizlik ve ben
Arıyorum seni, neredesin sen?
Kimbilir kiminle hangi yerdeysen
Selam olsun sana, bu uzak geceden
Resimler inince, bir bir yerinden
Mektuplar yakıldı, küllerinde ben
Resimler inince, bir bir yerinden
Mektuplar yakıldı, küllerinde ben

Nerelerdesin sen? Nerde?
Aradım seni her yerde
Erkeklik varmış ya serde
Söyleyemedim
Bi' yerlerdesin, bir yerde
İşte biz, hep böyle, birlikteyken ayakta
Ayrıyken yerlerde
Nerelerdesin sen? Nerde?
Aradım seni her yerde
Erkeklik varmış ya serde
Söyleyemedim
Bi' yerlerdesin, bir yerde
İşte biz, hep böyle, birlikteyken ayakta
Ayrıyken yerlerde

Bu uzak gecede, sensizlik ve ben
Arıyorum seni, neredesin sen?
Kimbilir kiminle hangi yerdeysen
Selam olsun sana, bu uzak geceden
Resimler inince, bir bir yerinden
Mektuplar yakıldı, küllerinde ben
Resimler inince, bir bir yerinden
Mektuplar yakıldı, küllerinde ben
Nerelerdesin sen? Nerde?
Aradım seni her yerde
Erkeklik varmış ya serde
Söyleyemedim
Bi' yerlerdesin, bir yerde
İşte biz hep böyle, birlikteyken ayakta
Ayrıyken yerlerde
Nerelerdesin sen? Nerde?
Aradım seni her yerde
Erkeklik varmış ya serde
Söyleyemedim
Bi' yerlerdesin, bir yerde
İşte biz, hep böyle, birlikteyken ayakta
Ayrıyken yerlerde

Wo bist du nur?

Wo bist du nur? Wo?
Ich habe dich überall gesucht.
Es gibt ja sowas wie Männerehre.
Ich konnte es nicht sagen.
Du bist irgendwo, an einem Ort.
So sind wir eben, wenn wir zusammen sind, stehen wir aufrecht,
getrennt am Boden.

In dieser fernen Nacht, du fehlst und ich,
ich suche dich, wo bist du nur?
Wer weiß, mit wem und wo du bist.
Ich grüße dich, aus dieser fernen Nacht.
Wenn die Bilder, eins nach dem anderen, von ihrem Platz fallen,
Briefe wurden verbrannt, in ihrer Asche bin ich.
Wenn die Bilder, eins nach dem anderen, von ihrem Platz fallen,
Briefe wurden verbrannt, in ihrer Asche bin ich.

Wo bist du nur? Wo?
Ich habe dich überall gesucht.
Es gibt ja sowas wie Männerehre.
Ich konnte es nicht sagen.
Du bist irgendwo, an einem Ort.
So sind wir eben, wenn wir zusammen sind, stehen wir aufrecht,
getrennt am Boden.
Wo bist du nur? Wo?
Ich habe dich überall gesucht.
Es gibt ja sowas wie Männerehre.
Ich konnte es nicht sagen.
Du bist irgendwo, an einem Ort.
So sind wir eben, wenn wir zusammen sind, stehen wir aufrecht,
getrennt am Boden.

In dieser fernen Nacht, du fehlst und ich,
ich suche dich, wo bist du nur?
Wer weiß, mit wem und wo du bist.
Ich grüße dich, aus dieser fernen Nacht.
Wenn die Bilder, eins nach dem anderen, von ihrem Platz fallen,
Briefe wurden verbrannt, in ihrer Asche bin ich.
Wenn die Bilder, eins nach dem anderen, von ihrem Platz fallen,
Briefe wurden verbrannt, in ihrer Asche bin ich.
Wo bist du nur? Wo?
Ich habe dich überall gesucht.
Es gibt ja sowas wie Männerehre.
Ich konnte es nicht sagen.
Du bist irgendwo, an einem Ort.
So sind wir eben, wenn wir zusammen sind, stehen wir aufrecht,
getrennt am Boden.
Wo bist du nur? Wo?
Ich habe dich überall gesucht.
Es gibt ja sowas wie Männerehre.
Ich konnte es nicht sagen.
Du bist irgendwo, an einem Ort.
So sind wir eben, wenn wir zusammen sind, stehen wir aufrecht,
getrennt am Boden.