Lyrics and translation Yaşar - Sevda Sinemalarda

Sevda Sinemalarda

Kimi sevdalar aranır hani dağların ardında
Kimi sevdaya boyanır en umulmadık anında

Kimi 25'inde kimi bilmem kaçında
Kimi yok der inanmaz kimi bulur anlamaz
Sevda uzak değil ki sevda başucumuzda
Sevda pek yakında sinemalarda

Kimi yellerde aranır
Kimi dağların ardında
Kimi yollarda aranır
Kimi yol ayrımında

Kimi 25'inde kimi bilmem kaçında
Kimi yok der inanmaz kimi bulur anlamaz
Sevda uzak değil ki sevda başucumuzda
Sevda pek yakında sinemalarda

Benim sevdam cevap bana sevda soranlara
Benim sevdam sanat hatta sinemalarda
Benim sevdam yarın benim sevdam öbür gün
Benim sevdam başlar yeniden her gün

Kimi sevdalar aranır hani dağların ardında
Kimi sevdaya boyanır en umulmadık anında

Kimi 25'inde kimi bilmem kaçında
Kimi yok der inanmaz kimi bulur anlamaz
Sevda uzak değil ki sevda başucumuzda
Sevda pek yakında sinemalarda

Benim sevdam cevap bana sevda soranlara
Benim sevdam sanat hatta sinemalarda
Benim sevdam yarın benim sevdam öbür gün
Benim sevdam başlar yeniden her gün

Benim sevdam cevap bana sevda soranlara
Benim sevdam sanat hatta sinemalarda
Benim sevdam yarın benim sevdam öbür gün
Benim sevdam başlar yeniden her gün

Любовь в кинотеатрах

Чьи-то любови ищут, говорят, за горами,
Кто-то любовью окрашен в самый неожиданный миг.

Кто-то в 25, кто-то уж не знаю в каком возрасте,
Кто-то не верит, что она есть, а кто-то найдет, но не поймет.
Любовь не далеко, она прямо у нас под боком,
Любовь совсем близко, в кинотеатрах.

Кто-то ищет в ветрах,
Кто-то за горами,
Кто-то ищет на дорогах,
Кто-то на развилке.

Кто-то в 25, кто-то уж не знаю в каком возрасте,
Кто-то не верит, что она есть, а кто-то найдет, но не поймет.
Любовь не далеко, она прямо у нас под боком,
Любовь совсем близко, в кинотеатрах.

Моя любовь - ответ всем, кто спрашивает меня о любви,
Моя любовь - искусство, даже в кинотеатрах,
Моя любовь - это завтра, моя любовь - это послезавтра,
Моя любовь начинается заново каждый день.

Чьи-то любови ищут, говорят, за горами,
Кто-то любовью окрашен в самый неожиданный миг.

Кто-то в 25, кто-то уж не знаю в каком возрасте,
Кто-то не верит, что она есть, а кто-то найдет, но не поймет.
Любовь не далеко, она прямо у нас под боком,
Любовь совсем близко, в кинотеатрах.

Моя любовь - ответ всем, кто спрашивает меня о любви,
Моя любовь - искусство, даже в кинотеатрах,
Моя любовь - это завтра, моя любовь - это послезавтра,
Моя любовь начинается заново каждый день.

Моя любовь - ответ всем, кто спрашивает меня о любви,
Моя любовь - искусство, даже в кинотеатрах,
Моя любовь - это завтра, моя любовь - это послезавтра,
Моя любовь начинается заново каждый день.