YBE - Don't Get It Twisted - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YBE - Don't Get It Twisted




Don't Get It Twisted
Ne te méprends pas
Just 'cause a nigga calm an' he got style
Ce n'est pas parce qu'un négro est calme et qu'il a du style
Don't think I won't flip and
Que je ne vais pas péter les plombs et
Don't pull your file
Sortir mon flingue
But I got enough bullshit to deal with
Mais j'ai assez de conneries à gérer
I'm rollin' with the thugs so
Je traîne avec les voyous alors
You must be on drugs to the head
Tu dois être droguée jusqu'à la moelle
Get your ass break down
Fais-toi casser la gueule
Broken half baby
Brisée en deux, bébé
I'm a feelin' like a motherfuckin' psychopath
J'ai l'impression d'être un putain de psychopathe
And if you got beef best leave it in the freezer
Et si t'as un problème, laisse-le au congélateur
I'm no joke
Je ne plaisante pas
Mopreme straight loc'd
Mopreme, les dreads bien en place
And you could get smoked
Et tu pourrais te faire fumer
Your hooker she can get stroked
Ta pute, elle peut se faire baiser
And all of that
Et tout ça
And later be back for your motherfuckin' dope sack
Et je reviens plus tard pour ton putain de sac de dope
Kid it ain't the type of day to play grownup
Gamine, c'est pas le jour pour jouer à la grande
Don't get your ass sewn up
Fais pas coudre ton cul
Why you leakin' on my blown out
Pourquoi tu coules sur mon joint ?
Hey, you're mixed up like a bowl of nuts
Hé, t'es mélangée comme un bol de cacahuètes
You fucked around and got it twisted up
Tu as merdé et tu t'es embrouillée
Boy, don't get it twisted
Meuf, ne te méprends pas
("You know who you're fuckin' with?")
("Tu sais à qui tu as affaire ?")
Don't get it twisted, don't get it twisted
Ne te méprends pas, ne te méprends pas
Don't get it twisted, don't get it twisted
Ne te méprends pas, ne te méprends pas
("You know who you're fuckin' with?")
("Tu sais à qui tu as affaire ?")
Don't get it twisted, don't get it twisted
Ne te méprends pas, ne te méprends pas
Don't get it twisted, don't get it twisted
Ne te méprends pas, ne te méprends pas
It's the Macadoshis comin' from the dark side
C'est les Macadoshis qui viennent du côté obscur
The parkside where the OG's hoo ride
Le côté du parc les OG roulent
Ain't nothin' but killas in the park
Il n'y a que des tueurs dans le parc
As many niggas lost they heart
Autant de négros qui ont perdu leur cœur
When my gat sparks
Quand mon flingue crache
I'll bust a cap in that ass
Je te fous une balle dans le cul
Don't get it twisted
Ne te méprends pas
When I'm on a mission, niggas come up missin'
Quand je suis en mission, des négros disparaissent
You bustas gettin' disciplined
Vous les tocards, vous êtes punis
And you're comin' up short on your life
Et ta vie va être courte
When I split you with this mac-10
Quand je te défoncerai avec ce mac-10
When it's on it's on
Quand c'est parti, c'est parti
Fuck it
Putain
I'm makin' niggas kick the bucket when I jack 'em for they duckets
Je fais claquer des négros quand je les dépouille de leur fric
Ain't no thing to let my shit spit
C'est pas grave si mon flingue crache
You on my shit list, punk you got a death wish
T'es sur ma liste noire, salope, t'as un souhait de mort
I tried to warn you but you missed it
J'ai essayé de te prévenir mais t'as pas compris
You should have listened motherfucker when I said;
Tu aurais écouter, putain, quand je t'ai dit :
Don't get it twisted!
Ne te méprends pas !
("You know who you're fuckin' with?")
("Tu sais à qui tu as affaire ?")
Don't get it twisted, don't get it twisted
Ne te méprends pas, ne te méprends pas
Don't get it twisted, don't get it twisted
Ne te méprends pas, ne te méprends pas
("You know who you're fuckin' with?")
("Tu sais à qui tu as affaire ?")
Don't get it twisted
Ne te méprends pas
Don't get it twisted
Ne te méprends pas
Niggas got problems about gettin' shit twisted
Les mecs ont des problèmes à force de tout mélanger
They need to stay the fuck out of grown folks business
Ils feraient mieux de rester en dehors des affaires des adultes
Kids get a kick out of bumpin' their big lips
Les gamins adorent faire la moue
But don't front on shit an' won't no shit be started, uh!
Mais ne fais pas la maligne et ne commence rien, hein !
'Cause I'm a cold-hearted rider straight thuggin'
Parce que je suis une dure à cuire, une vraie voyoute
That's influenced by the streets
Qui est influencée par la rue
Never love nobody but my heat
Je n'aime personne d'autre que mon flingue
Eastside brothers don't hear me though
Les frères de l'East Side ne m'écoutent pas
They'd rather get shit twisted and gossip like hoes
Ils préfèrent tout mélanger et faire des commérages comme des salopes
Bitch made ass niggas what I call 'em
Des tapettes, c'est comme ça que je les appelle
Couldn't bust a grape if they wanted
Ils ne pourraient pas éclater un raisin s'ils le voulaient
They're soft like Charmin
Ils sont doux comme du papier toilette
But I don't sweat varmints
Mais je ne transpire pas les vermines
I stomp 'em with my black boots
Je les écrase avec mes bottes noires
Just a one-day murder
Juste un meurtre d'un jour
On the motherfuckin' Rudy blue
Sur le putain de Rudy blue
I snatch ya souls up
J'arrache vos âmes
Ain't no damn thing funny when I spray your ass with my tongue
Il n'y a rien de drôle quand je t'arrose le cul avec ma langue
And your mommy can't save you now
Et ta maman ne peut pas te sauver maintenant
'Cause you done got twisted up
Parce que t'as été trop loin
For fuckin' with a killa
En te frottant à un tueur
("You know who you're fuckin' with?")
("Tu sais à qui tu as affaire ?")
Don't get it twisted, don't get it twisted
Ne te méprends pas, ne te méprends pas
Don't get it twisted, don't get it twisted
Ne te méprends pas, ne te méprends pas
("You know who you're fuckin' with?")
("Tu sais à qui tu as affaire ?")
Don't get it twisted, don't get it twisted
Ne te méprends pas, ne te méprends pas
Don't get it twisted, don't get it twisted nigga
Ne te méprends pas, ne te méprends pas, salope
("You know who you're fuckin' with?")
("Tu sais à qui tu as affaire ?")
Don't get it twisted
Ne te méprends pas
Don't get it twisted
Ne te méprends pas
("You know who you're fuckin' with?")
("Tu sais à qui tu as affaire ?")
Don't get it twisted
Ne te méprends pas
Don't get it twisted
Ne te méprends pas
("You know who you're fuckin' with?")
("Tu sais à qui tu as affaire ?")
Don't get it twisted
Ne te méprends pas
Don't get it twisted
Ne te méprends pas
("You know who you're fuckin' with?")
("Tu sais à qui tu as affaire ?")
Don't get it twisted
Ne te méprends pas
Don't get it twisted
Ne te méprends pas
("You know who you're fuckin' with?")
("Tu sais à qui tu as affaire ?")
Don't get it twisted
Ne te méprends pas
Don't get it twisted
Ne te méprends pas
("You know who you're fuckin' with?")
("Tu sais à qui tu as affaire ?")
Don't get it twisted
Ne te méprends pas
Don't get it twisted
Ne te méprends pas
("You know who you're fuckin' with?")
("Tu sais à qui tu as affaire ?")





Writer(s): Bulmaro Naranjo


Attention! Feel free to leave feedback.