YBE - Silent Hill - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YBE - Silent Hill




Silent Hill
Silent Hill
See I Remember Back In The Days
Tu vois, je me souviens de l'époque
We Used To Get High
l'on se défonçait
I'm Ditching School With All My Homies
Je faisais l'école buissonnière avec tous mes potes
Rolling In A G Ride
On roulait dans une grosse caisse
My Mama Trying
Ma mère essayait
But She Know That I'm Blind
Mais elle savait que j'étais aveugle
But Its Okay
Mais c'est bon
I Got That Money On My Mind
J'avais l'argent en tête
And I'm A Get it Every Day
Et je voulais l'avoir tous les jours
Young Teen With A Strap On The Waist
Un jeune adolescent avec une arme à la ceinture
Praying For The Homie
Priant pour mon pote
That He Beats Another Case
Qu'il échappe à une autre affaire
That's Why Whenever Shit Pops Off
C'est pourquoi, dès que les choses tournent mal
Make Sure You Never Leave A Trace
Assure-toi de ne jamais laisser de trace
Cause If You Do
Parce que si tu le fais
Shit Could Go Wrong
Les choses peuvent mal tourner
And There'll Be Time You Have To Face
Et il y aura des moments tu devras faire face
Believe Me
Crois-moi
I Got Homies Facing 25 To Life
J'ai des potes qui purgent 25 ans de prison à vie
It Sucks And They Stuck
C'est nul et ils sont coincés
So They'll Never See The Light
Alors ils ne verront jamais la lumière du jour
My Uncle Got Corrupted
Mon oncle s'est corrompu
When He Did His First 5
Lorsqu'il a fait ses 5 premières années
And Now He Ain't The Same
Et maintenant, il n'est plus le même
They Say He Crazy In The Mind
On dit qu'il est fou de l'esprit
The Day My Grandma Died
Le jour ma grand-mère est morte
I Realized What Love Was
J'ai réalisé ce qu'était l'amour
I Shed A Couple Tears
J'ai versé quelques larmes
I Know You Watching From Above
Je sais que tu regardes d'en haut
I Wanna Make You Proud
Je veux te rendre fier
Deep Inside I'm Feeling Painful
Au fond de moi, je ressens de la douleur
But I Know That You Got Me
Mais je sais que tu es pour moi
Cause You My Guardian Angel
Parce que tu es mon ange gardien
We Smoking Blunts On A Silent Hill
On fume des blunts sur une Silent Hill
Things Will Never Be The Same
Les choses ne seront plus jamais les mêmes
We Smoking Blunts On A Silent Hill
On fume des blunts sur une Silent Hill
Things Will Never Be The Same
Les choses ne seront plus jamais les mêmes
We Smoking Blunts On A Silent Hill
On fume des blunts sur une Silent Hill
Smoking On That La La La La
On fume sur ce La La La La
We Smoking Blunts On A Silent Hill
On fume des blunts sur une Silent Hill
Smoking On That La La La La
On fume sur ce La La La La
I'm Still Running Through The Streets
Je cours toujours dans les rues
Trying To Get That Pay
Essayer d'obtenir cet argent
And I Stay Duckin' From Police
Et je reste à l'écart de la police
They Trying To Lock Us Away
Ils essaient de nous enfermer
I'm Smoking On That Mary Jane
Je fume de la Mary Jane
You Know I'm Feeling Insane
Tu sais que je suis fou
I'm Getting Tatted On My Body
Je me fais tatouer sur le corps
Trying To Ease The Pain
Essayer de soulager la douleur
Living In A Broken City
Vivre dans une ville brisée
All Surrounded By Fiends
Tous entourés de démons
Losing Hope While Pockets Broke
Perdre espoir quand les poches sont vides
They Stuck Smoking That Tweak
Ils sont coincés à fumer ce tweak
See I'm Speaking On The Real
Tu vois, je parle de la réalité
Cause I Don't Mess With The Fake
Parce que je ne m'occupe pas du faux
When You Around Some Certain People
Quand tu es autour de certaines personnes
Better Watch What You Say
Fais attention à ce que tu dis
Nowadays Fools Be Snitching
De nos jours, les imbéciles sont des balanceurs
Working With Cops
Travailler avec les flics
I Learned To Never Trust Anybody
J'ai appris à ne jamais faire confiance à personne
But My Forty-Five Glock
Sauf mon Glock 45
I've Had Friends Turn Enemies
J'ai eu des amis qui sont devenus des ennemis
Treating Them Like Family
Je les traitais comme de la famille
Now Its Fuck Em All
Maintenant, c'est foutu pour tout le monde
I Keep My Pistol Right Beside Me
Je garde mon pistolet à côté de moi
Chilling At My Crib Around Noon
Je me détends à mon appartement vers midi
I Got A Call from My Mother
J'ai reçu un appel de ma mère
My Cousin Left Us Too Soon
Mon cousin nous a quittés trop tôt
Rest In Peace Andy
Repose en paix Andy
You'll Forever Be Remembered
Tu seras toujours dans nos mémoires
I'll See You One Day
Je te reverrai un jour
Cause We Gon' All Be Together
Parce qu'on sera tous ensemble
Rest In Peace
Repose en paix
We Smoking Blunts On A Silent Hill
On fume des blunts sur une Silent Hill
Things Will Never Be The Same
Les choses ne seront plus jamais les mêmes
We Smoking Blunts On A Silent Hill
On fume des blunts sur une Silent Hill
Things Will Never Be The Same
Les choses ne seront plus jamais les mêmes
We Smoking Blunts On A Silent Hill
On fume des blunts sur une Silent Hill
Smoking On That La La La La
On fume sur ce La La La La
We Smoking Blunts On A Silent Hill
On fume des blunts sur une Silent Hill
Smoking On That La La La La
On fume sur ce La La La La





Writer(s): Bulmaro Naranjo


Attention! Feel free to leave feedback.