Ybgrone - Free Smoke - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Ybgrone - Free Smoke




Free Smoke
Free Smoke
Pull up with them choppas in a sprinter
J' débarque avec les choppes dans un sprinter
Neck on froze, niggas flagging like hilfiger
Cou plein de glace, les mecs font signe comme Hilfiger
I'll get a nigga gone off the globe, bitch don't like me but I bet I still hit her
Je peux faire disparaître un mec de la surface de la Terre, t'as beau me détester, je parie que je peux quand même te mettre bien
Need it now I ain't chasing after hoes
J'ai besoin de ça maintenant, j'ai pas le temps de courir après les filles faciles
If the bitch ain't got a bag then the bitch Can't deal wit me
Si t'as pas de thunes, ma belle, on ne peut pas dealer ensemble
Spend a large amount on my clothes
Je claque une fortune en fringues
If the boy ain't got fashion den da nigga Kant chill with me
Si le mec n'a pas de style, il ne traîne pas avec moi
Need a 2 tone necklace wrist watch
J'ai besoin d'une chaîne à deux tons et d'une montre au poignet
And I'm going out the state once the body get dropped
Et je quitte l'état dès que le corps est tombé
Got the pack in, big dope big quwap
J'ai reçu le paquet, grosse beuh, gros cash
And we hit another city just 2 open up shop
On débarque dans une autre ville juste pour monter boutique
Got da sprite bottle leaned up dats woc
J'ai la bouteille de Sprite qui penche, c'est la woc
Gotta watch whaa I do cause them people be hot
Je dois faire gaffe à ce que je fais parce que les flics me surveillent
You won't catch me linked up with no thot
Tu me verras jamais traîner avec une michto
Cause theses bitches ain't shit I'm just worried about a knot
Parce que ces salopes ne valent rien, je ne pense qu'à faire des thunes
Me and teezzy had 2 bag a couple of bitches just to get the bag flipping
Teezy et moi, on a se taper deux meufs juste pour faire tourner le fric
Had to get off our ass for them binjis
On a se bouger le cul pour ces billets
I was fucked up down on my ass. Man I couldnt buy shit
J'étais fauché, j'avais rien du tout. Putain, j'pouvais rien m'acheter
I was tryin to make a way for the kid
J'essayais de trouver un moyen pour le petit
I was quick to make a sell on my phone
J'étais rapide pour faire une vente sur mon téléphone
But I stop selling weed cause them people try to get a nigga gone
Mais j'ai arrêté de vendre de la beuh parce que les flics voulaient me faire tomber
I'll be damned if my family ain't on
Je serais damné si ma famille n'était pas à l'aise
Ima put them in the hills ima put a couple millions in dey homes
Je vais les installer sur les hauteurs, je vais leur mettre des millions dans leurs maisons
I ain't worried bout another nigga song
Je m'en fous des chansons des autres
If the nigga wanna diss me then I promise we gon pull up to his home
Si un mec veut me clasher, je te promets qu'on débarquera chez lui
Don't worry bout who in my sheets
T'occupes pas de qui partage mon lit
Who I'm tryin to see, bitch don't worry bout me
Qui je veux voir, mêle-toi de tes oignons, salope
Me sama made plays every week
Sama et moi on faisait des coups chaque semaine
We was thuggin in da streets we'll pull up on a nigga 2 deep
On faisait les voyous dans la rue, on débarquait sur un mec à deux
Backwoods what we rollin or a leaf
Backwoods ou feuilles à rouler, c'est ce qu'on fume
We be loaded off of Doja we gone get it in da mail every week
On est chargés en Doja, on reçoit ça par la poste chaque semaine
Got da pocket rocket on me in the mall
J'ai mon flingue sur moi au centre commercial
If he try 2 take my chain then dat nigga gone die when he reach
S'il essaie de me voler ma chaîne, il crève quand il s'approche
Channel 4 where a nigga gotta go since he said he want smoke
Canal 4, c'est qu'il faut aller puisqu'il veut la guerre
Why he gon have to cap for dem folks
Pourquoi il doit faire le malin pour ces gens?
I ain't neva been stressed bout a hoe I kould careless bout a bitch
J'ai jamais stressé pour une meuf, je m'en fous des salopes
I'll kick it wit her friend she kan go
Je traîne avec sa pote, elle peut y aller
I got weed stained on my clothes, said I'll stop smokin
J'ai des taches de beuh sur mes vêtements, j'ai dit que j'arrêterais de fumer
Then I told my nigga roll about 4
Puis j'ai dit à mon pote de rouler quatre joints
Pull up wit da choppas in a sprinter
J' débarque avec les choppes dans un sprinter
Neck on froze, niggas flagging like hilfiger
Cou plein de glace, les mecs font signe comme Hilfiger
I'll get a nigga gone off the globe, bihh don't like me but I bet I still hit her
Je peux faire disparaître un mec de la surface de la Terre, t'as beau me détester, je parie que je peux quand même te mettre bien
Need it now I ain't chasin after hoes
J'ai besoin de ça maintenant, j'ai pas le temps de courir après les filles faciles
If the bitch ain't got a bag then da bitch can't deal wit me
Si t'as pas de thunes, on ne peut pas dealer ensemble
Spend a larger amount on my clothes
Je claque une fortune en fringues
If the boy ain't got fashion then the nigga Cant chill with me
Si le mec n'a pas de style, il ne traîne pas avec moi
Need 2 tone necklace wrist watch
J'ai besoin d'une chaîne à deux tons et d'une montre au poignet
And I'm goin out of state once the body get dropped
Et je quitte l'état dès que le corps est tombé
Got da pack in, big dope big quwap
J'ai reçu le paquet, grosse beuh, gros cash
And we hit another city just to open up shop
On débarque dans une autre ville juste pour monter boutique
Got da sprite bottle leaned up that's woc
J'ai la bouteille de Sprite qui penche, c'est la woc
Gotta watch whaa I do cause them people be hot
Je dois faire gaffe à ce que je fais parce que les flics me surveillent
You won't katch me linked up with no thot
Tu me verras jamais traîner avec une michto
Cause theses bitches ain't shit I'm just worried bout a knot
Parce que ces salopes ne valent rien, je ne pense qu'à faire des thunes
Theses niggas ain't even real, ain't in da field, They just be capping for millz
Ces mecs ne sont même pas vrais, ils ne sont pas sur le terrain, ils font juste semblant pour le buzz
He never picked up a steel, pulled on a trigger, They don't know how that shit feel
Il n'a jamais tenu une arme, n'a jamais appuyé sur la détente, ils ne savent pas ce que ça fait
We steady duckin from shots, whooping the ops, Boy we was trained 2 drill
On esquive les balles, on tabasse les ennemis, on a été entraînés à percer
Servin feins right on the block, there go the cops, we know it's time 2 peel
On vend de la dope au coin de la rue, voilà les flics, il est temps de se tirer
Bitch I'm quick to make a nigga disappear
Je peux faire disparaître un mec en un clin d'œil
If a nigga want me dead fuck a vest They better aim for da face
Si un mec veut ma peau, il peut oublier le gilet, qu'il vise la tête
And it's crazy how a nigga quick to say
C'est dingue comme un mec peut dire
That them niggas want smoke but them niggas really hiding everyday
Que ces mecs veulent la guerre mais en vrai, ils se cachent tous les jours
And I'm self made, cut a bitch off real quick
Je me suis fait tout seul, j'ai coupé les ponts avec cette salope
I don't need a hoe around me just to bitch about a bitch
J'ai pas besoin d'une meuf autour de moi juste pour critiquer une autre salope
I ain't beefing with a nigga if it ain't about a bag had a nigga
Je clasherais pas un mec si c'est pas pour du fric
Bitch kome fuck me just to make her nigga mad
La meuf me supplie de la baiser juste pour énerver son mec
Nigga name hold weight in the streets
Mon nom a du poids dans la rue
Got da plug on my phone I can get a nigga on with a P
J'ai le plug au téléphone, je peux avoir un kilo pour mille balles
Different bad bitch every other week, gotta new bitch on my line
Une nouvelle meuf canon chaque semaine, une nouvelle sur mon portable
And she said she gon go hard for the meat
Et elle m'a dit qu'elle était prête à tout pour mon corps
I can cut the price down make it cheap
Je peux baisser le prix, te faire un truc sympa
Tennis chains on my neck shine bright don't need led
Les chaînes de tennis brillent sur mon cou, pas besoin de flingue
And I walk around jeans real tight like a nigga was a biker
Et je me balade avec un jean serré comme un biker
Gotta nigga goin bad like mike
J'ai un style de malade, comme Mike
Pull up with them choppas in a sprinter
J' débarque avec les choppes dans un sprinter
Neck on froze, niggas flagging like hilfiger
Cou plein de glace, les mecs font signe comme Hilfiger
I'll get a nigga gone off the globe, bitch don't like me but I bet I still hit her
Je peux faire disparaître un mec de la surface de la Terre, t'as beau me détester, je parie que je peux quand même te mettre bien
Need it now I ain't chasin after hoes
J'ai besoin de ça maintenant, j'ai pas le temps de courir après les filles faciles
If the bitch ain't got a bag then the bihh Kant deal with me
Si t'as pas de thunes, on ne peut pas dealer ensemble
Spend a larger amount on my clothes
Je claque une fortune en fringues
If the boy ain't got fashion den da nigga Cant chill with me
Si le mec n'a pas de style, il ne traîne pas avec moi
Need a 2 tone necklace wrist watch
J'ai besoin d'une chaîne à deux tons et d'une montre au poignet
And I'm goin out the state once the body get dropped
Et je quitte l'état dès que le corps est tombé
Got da pack in, big dope big quwap
J'ai reçu le paquet, grosse beuh, gros cash
And we hit another city just to open up shop
On débarque dans une autre ville juste pour monter boutique
Got da sprite bottle leaned up dats woc
J'ai la bouteille de Sprite qui penche, c'est la woc
Gotta watch whaa I do cause them people be hot
Je dois faire gaffe à ce que je fais parce que les flics me surveillent
You won't catch me linked up with no thot
Tu me verras jamais traîner avec une michto
Cause theses bitches ain't shit I'm just worried bout a knot
Parce que ces salopes ne valent rien, je ne pense qu'à faire des thunes





Writer(s): Tyrone Shamburg


Attention! Feel free to leave feedback.