Ybs Skola - Always Workin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ybs Skola - Always Workin




Always Workin
Toujours En Train De Travailler
I'm always working, always working, always working
Je travaille toujours, je travaille toujours, je travaille toujours
I'm always working, always working, always working
Je travaille toujours, je travaille toujours, je travaille toujours
I'm always working, always working, always working
Je travaille toujours, je travaille toujours, je travaille toujours
King Midas
King Midas
I'm always working, always working, always working
Je travaille toujours, je travaille toujours, je travaille toujours
I remember I was at the bottom, pockets hurting
Je me souviens quand j'étais fauché, les poches vides
You sittin' 'round bummy lookin' broke 'cause you ain't been working
Tu te laisses aller, tu as l'air fauchée parce que tu ne bosses pas
I ain't seen my son, I ain't seen my daughter, I been working
Je n'ai pas vu mon fils, je n'ai pas vu ma fille, j'ai travaillé
I'm always working, always working, always working
Je travaille toujours, je travaille toujours, je travaille toujours
I'm always working, always working, always working
Je travaille toujours, je travaille toujours, je travaille toujours
You sittin' 'round bummy lookin' broke 'cause you ain't been working
Tu te laisses aller, tu as l'air fauchée parce que tu ne bosses pas
I'm always working, always working, always working
Je travaille toujours, je travaille toujours, je travaille toujours
I'm YBS, I go by Skola, I put that work in
Je suis YBS, on m'appelle Skola, je m'investis à fond
I don't trust these bitches, I don't need no hoes, I just be flirting
Je ne fais confiance à aucune de ces pétasses, je n'ai besoin d'aucune salope, je flirte juste
Riding with a Glock in the act, tryna make it to the booth
Je roule avec un Glock sur moi, en essayant d'arriver jusqu'au studio
When I drop that heat, I spit facts, ask 'em who the truth
Quand je balance ce son de feu, je dis les choses telles qu'elles sont, demande-leur qui dit vrai
Step on that block then drop my top, tell 'em remove the roof
Je débarque dans le quartier et j'ouvre le toit, dis-leur d'enlever le toit
The slide down Loudon in that new drop like my shit bulletproof
Je descends Loudon à toute allure dans cette nouvelle voiture comme si j'étais à l'épreuve des balles
We pour up lean and sip that shit like it's some holy water
On se sert du lean et on le sirote comme si c'était de l'eau bénite
I really miss them days that I could just stand on the corner
Ces jours je pouvais juste traîner au coin de la rue me manquent vraiment
I hardly get to see Dameira but I love my daughter
Je ne vois pas beaucoup Dameira, mais j'aime ma fille
I know some champs went with the feds, was rich as Richy Porter
Je connais des mecs biens qui ont fini avec les fédéraux, ils étaient riches comme Richy Porter
And I got some champs still on the streets that got this shit in order
Et j'ai des mecs biens qui sont encore dans la rue et qui gèrent tout ça
As a matter of fact, I'm on my way to meet one at the border
D'ailleurs, je suis en route pour en retrouver un à la frontière
I'm always working, always working, always working
Je travaille toujours, je travaille toujours, je travaille toujours
I remember I was at the bottom, pockets hurting
Je me souviens quand j'étais fauché, les poches vides
You sittin' 'round bummy lookin' broke 'cause you ain't been working
Tu te laisses aller, tu as l'air fauchée parce que tu ne bosses pas
I ain't seen my son, I ain't seen my daughter, I been working
Je n'ai pas vu mon fils, je n'ai pas vu ma fille, j'ai travaillé
I'm always working, always working, always working
Je travaille toujours, je travaille toujours, je travaille toujours
I'm always working, always working, always working
Je travaille toujours, je travaille toujours, je travaille toujours
You sittin' 'round bummy lookin' broke 'cause you ain't been working
Tu te laisses aller, tu as l'air fauchée parce que tu ne bosses pas
I'm always working, always working, always working
Je travaille toujours, je travaille toujours, je travaille toujours
Stayed down ten toes, planned my goals, went and executed
Je suis resté droit dans mes bottes, j'ai planifié mes objectifs et je les ai atteints
I got that hole with double O's, then I distributed
J'ai eu ce paquet avec deux zéros, puis je l'ai écoulé
Watch for the knockers, bustin' balls, bitches always geeking
Fais gaffe aux balances, aux emmerdeurs, les putes sont toujours en train de mater
I'm from the 'Ville where it's trill, every night was tweaking
Je viens de la 'Ville c'est chaud, chaque nuit était mouvementée
I put that work in, I can't never ever look back
Je m'investis à fond, je ne peux jamais regarder en arrière
I really came from nothing, street's know that's a big fact
Je suis vraiment parti de rien, la rue sait que c'est un fait
Whoever thought I'd make it here? I came from slingin' packs
Qui aurait cru que j'en arriverais ? Je vendais des pochons
Whoever thought I would be able to blow fifty racks?
Qui aurait cru que je serais capable de claquer cinquante mille balles ?
I used to get like forty dollars off of twenty pills
Je me faisais genre quarante dollars avec vingt cachets
Only way my man gon' squirt if he win that appeal
Le seul moyen pour que mon pote sorte, c'est qu'il gagne son appel
Fuck all you pussy niggas that be quick to take a deal
J'emmerde tous ces salopards qui sont prêts à accepter un marché
I'm never goin' out sad, they need to free the trill
Je ne sortirai jamais tristement, ils doivent libérer les vrais
I'm always working, always working, always working
Je travaille toujours, je travaille toujours, je travaille toujours
I remember I was at the bottom, pockets hurting
Je me souviens quand j'étais fauché, les poches vides
You sittin' 'round bummy lookin' broke 'cause you ain't been working
Tu te laisses aller, tu as l'air fauchée parce que tu ne bosses pas
I ain't seen my son, I ain't seen my daughter, I been working
Je n'ai pas vu mon fils, je n'ai pas vu ma fille, j'ai travaillé
I'm always working, always working, always working
Je travaille toujours, je travaille toujours, je travaille toujours
I'm always working, always working, always working
Je travaille toujours, je travaille toujours, je travaille toujours
You sittin' 'round bummy lookin' broke 'cause you ain't been working
Tu te laisses aller, tu as l'air fauchée parce que tu ne bosses pas
I'm always working, always working, always working
Je travaille toujours, je travaille toujours, je travaille toujours





Writer(s): Dajuan Cannady


Attention! Feel free to leave feedback.