Lyrics and translation Ycare - À cause de toi

À cause de toi

Il est six heures passé, je rentre de l'enfer
Je n'ai que ton nom à la bouche
Le monde appartiendrait à ceux qui se lèvent
À l'heure à laquelle je me couche
Et si mes baisers, mes fleurs et mes poèmes
N'ont plus de valeur pour toi
Je les offrirai même si c'est toi que j'aime
À la première qui les prendra

À cause de toi, je fais n'importe quoi de moi et
À cause de toi, je ne sais plus ni l'envers et ni l'endroit
À cause de toi, j'ai le cœur à droite et j'ai les yeux par terre
Je rentre chez moi quand le ciel rallume la lumière

À cause de toi

Il est sept heures putain, je n'y vois plus très clair
Et ce goût amer à la bouche
Pour les gens c'est demain, pour moi, on est hier
Il serait temps que je me couche
Et si mes péchés, mes larmes et mes regrets ne provoquent plus rien chez toi
Alors, j'en ferai des bouquets de papiers, des chansons pour qui en voudra, hé, hé, hé

À cause de toi, je fais n'importe quoi de moi et
À cause de toi, je ne sais plus ni l'envers et ni l'endroit
À cause de toi, j'ai le cœur à droite et j'ai les yeux par terre
Je rentre chez moi quand le ciel rallume la lumière

À cause de toi

Il est six heures passé, je rentre de l'enfer
Je n'ai que ton nom à la bouche
Le monde appartiendrait à ceux qui se lèvent
À l'heure à laquelle je me couche

À cause de toi, je fais n'importe quoi de moi et
À cause de toi, je ne sais plus ni l'envers et ni l'endroit
À cause de toi, j'ai le cœur à droite et j'ai les yeux par terre
Je rentre chez moi quand le ciel rallume la lumière

À cause de toi, je fais n'importe quoi de moi et
À cause de toi, je ne sais plus ni l'envers et ni l'endroit
À cause de toi, j'ai le cœur à droite et j'ai les yeux par terre
Je rentre chez moi quand le ciel rallume la lumière

À cause de toi

Из-за тебя

Уже начало седьмого, я возвращаюсь из ада,
На губах только твое имя.
Говорят, что мир принадлежит тем, кто встает,
В то время, когда я ложусь спать.
И если мои поцелуи, цветы и стихи
Больше ничего не значат для тебя,
Я подарю их, даже если люблю тебя,
Первой встречной.

Из-за тебя я творю черт знает что с собой,
Из-за тебя я перестал понимать, где верх, а где низ.
Из-за тебя мое сердце не на месте, а глаза смотрят в землю.
Я возвращаюсь домой, когда небо снова зажигает свет.

Из-за тебя.

Семь утра, черт возьми, я уже плохо соображаю,
И этот горький привкус во рту.
Для людей это завтра, для меня же — вчера.
Мне бы уже лечь спать.
И если мои грехи, мои слезы и мои сожаления больше не вызывают у тебя никаких эмоций,
Тогда я превращу их в букеты из бумаги, в песни для всех желающих, ха-ха-ха.

Из-за тебя я творю черт знает что с собой,
Из-за тебя я перестал понимать, где верх, а где низ.
Из-за тебя мое сердце не на месте, а глаза смотрят в землю.
Я возвращаюсь домой, когда небо снова зажигает свет.

Из-за тебя.

Уже начало седьмого, я возвращаюсь из ада,
На губах только твое имя.
Говорят, что мир принадлежит тем, кто встает,
В то время, когда я ложусь спать.

Из-за тебя я творю черт знает что с собой,
Из-за тебя я перестал понимать, где верх, а где низ.
Из-за тебя мое сердце не на месте, а глаза смотрят в землю.
Я возвращаюсь домой, когда небо снова зажигает свет.

Из-за тебя я творю черт знает что с собой,
Из-за тебя я перестал понимать, где верх, а где низ.
Из-за тебя мое сердце не на месте, а глаза смотрят в землю.
Я возвращаюсь домой, когда небо снова зажигает свет.

Из-за тебя.