Ydlanez - Magic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ydlanez - Magic




Magic
Magie
Why are you cappin
Pourquoi tu racontes des conneries
You claim you a shooter
Tu prétends être un tireur
You saying you hard
Tu dis que tu es dur
But ain't really bout action
Mais tu n'es pas vraiment pour l'action
You say you want smoke
Tu dis que tu veux de la fumée
But you really don't want it
Mais tu ne la veux pas vraiment
When I spark the matches
Quand j'allume les allumettes
I pull out that choppa it knock off ya noggin
Je sors mon choppa, ça te fait sauter la tête
I really be clapping
J'ai vraiment des applaudissements
I really been snatching
Je suis vraiment en train de rafler
No throwing no flags when I ask you what's cracking
Pas de lancer de drapeau quand je te demande ce qui se passe
It could get tragic
Ça pourrait devenir tragique
Let me work my magic
Laisse-moi faire mon truc
Throw you in a box like a pizza man you put you in a casket
Je te mets dans une boîte comme un livreur de pizza, je te mets dans un cercueil
You ain't really bout staic
Tu n'es pas vraiment pour la merde
I don't get no sleep cause I just woke up the block
Je ne dors pas parce que j'ai réveillé le quartier
You would think he had the flu
On dirait qu'il avait la grippe
The way he got stuck with these shots
La façon dont il a été coincé avec ces coups de feu
Orville redenbacher the way you about to get popped
Orville Redenbacher, la façon dont tu vas te faire éclater
If you steady tryna hate then ima pull up with some glocks
Si tu essaies toujours de me haïr, je vais arriver avec des flingues
Hollow tips busting out man I think I took his life
Des pointes creuses qui sortent, je crois que j'ai pris sa vie
Eli posted in the cut like he just pulled up with a knife
Eli posté dans les parages comme s'il était arrivé avec un couteau
You ain't really bout that action
Tu n'es pas vraiment pour l'action
Like I shot a movie with spike
Comme si j'avais tourné un film avec Spike
They can't handle these bars like I just pulled up on a bike
Ils ne peuvent pas gérer ces barres comme si j'étais arrivé à vélo
Paramedics pulling up
Les ambulanciers arrivent
I got your whole family shook
J'ai toute ta famille en panique
Bullets hit you and they boiling
Les balles te touchent et elles bouillonne
Turn on the stove and let's cook
Allume le feu et cuisinons
Then I pull up to his house
Ensuite, j'arrive à sa maison
And I went up to his door
Et je suis monté à sa porte
His mama came and said hello
Sa mère est arrivée et a dit bonjour
Then she got sent to the floor
Puis elle a été envoyée par terre
Why are you cappin
Pourquoi tu racontes des conneries
You claim you a shooter
Tu prétends être un tireur
You saying you hard
Tu dis que tu es dur
But ain't really bout action
Mais tu n'es pas vraiment pour l'action
You say you want smoke
Tu dis que tu veux de la fumée
But you really don't want it
Mais tu ne la veux pas vraiment
When I spark the matches
Quand j'allume les allumettes
I pull out that choppa it knock off ya noggin
Je sors mon choppa, ça te fait sauter la tête
I really be clapping
J'ai vraiment des applaudissements
I really been snatching
Je suis vraiment en train de rafler
No throwing no flags when I ask you what's cracking
Pas de lancer de drapeau quand je te demande ce qui se passe
It could get tragic
Ça pourrait devenir tragique
Let me work my magic
Laisse-moi faire mon truc
Throw you in a box like a pizza man you put you in a casket
Je te mets dans une boîte comme un livreur de pizza, je te mets dans un cercueil
You ain't really bout staic
Tu n'es pas vraiment pour la merde





Writer(s): Alan Bergman, Marilyn Bergman, Michel Jean Legrand


Attention! Feel free to leave feedback.