Ye Ali feat. JAHKOY & DCMBR - This Way - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ye Ali feat. JAHKOY & DCMBR - This Way




This Way
Par ici
Late night flex til the morn
On flexe tard dans la nuit jusqu'au matin
Til the morn
Jusqu'au matin
Only time when your horny
C'est le seul moment tu es excitée
I know you be dancing in the club
Je sais que tu danses dans le club
In the club
Dans le club
From the windows to the wall
Des fenêtres au mur
Sweat dripping off yo body
La sueur coule de ton corps
I only speak your language
Je parle ta langue
Let's go somewhere less crowded
Allons quelque part de moins bondé
Fly to a private island
Envolez-vous vers une île privée
Private island
Île privée
Love it when you
J'aime quand tu
Uh
Uh
Love it when you
J'aime quand tu
Yeah
Ouais
Love it when you set the vibe
J'aime quand tu fixes l'ambiance
Got ya legs on my neck
Tu as tes jambes sur mon cou
We can flex like exercise
On peut flexer comme de l'exercice
Slow down
Ralentis
I really wanna get to hold you
Je veux vraiment te tenir dans mes bras
Cuz you know it feels good
Parce que tu sais que c'est bien
When yo body laying next to mine
Quand ton corps est à côté du mien
Next to mine
À côté du mien
Come right this way
Viens par ici
Skip the line
Passe la ligne
No need to pay
Pas besoin de payer
I'll take ya order
Je prendrai ta commande
Take ya order
Je prendrai ta commande
Giving it to you
Je te le donne
Den you tell me how you want it
Ensuite tu me dis comment tu le veux
Specially made for you
Spécialement fait pour toi
And straight to ya table
Et directement sur ta table
With no waiting
Sans attendre
Come right this way
Viens par ici
If I blew up tomorrow
Si j'explose demain
Could you still trust me
Pourrais-tu encore me faire confiance
If I ain't look this good
Si je n'avais pas l'air aussi bien
Would you still bump me
M'écoutes-tu toujours
If I got caught up and sentenced to like half a century
Si je me suis fait prendre et condamné à une demi-vie
Could I trust you with all my new music and my cheese
Pourrais-je te faire confiance avec toute ma nouvelle musique et mon fromage
If I went back to a Camry from a Range
Si je repassais à une Camry depuis un Range
What would you do?
Que ferais-tu?
Disappear like some of my peers
Disparaître comme certains de mes pairs
I need ya time, I put in work
J'ai besoin de ton temps, j'ai travaillé dur
You know you kinda fire
Tu sais que tu es un peu canon
You let me hit when I was broke
Tu m'as laissé taper quand j'étais fauché
You know that's kinda fly
Tu sais que c'est un peu cool
Hey
Cream on the peaches like I'm Lil Zayne
De la crème sur les pêches comme si j'étais Lil Zayne
Dip my finger in the batter need a lil taste
Je trempe mon doigt dans la pâte, j'ai besoin d'un petit goût
Aye
Aye
Here batter batter knock it out the park
Voici de la pâte, de la pâte, frappe-la hors du parc
Beat it out the frame
Bats-la hors du cadre
See me putting numbers in her phone
Tu me vois mettre des numéros dans son téléphone
Wait let me explain
Attends, laisse-moi expliquer
You said that we was just friends?
Tu as dit qu'on était juste amis ?
I know we shared a little kiss but those just lips
Je sais qu'on s'est embrassés un peu mais c'était juste des lèvres
Hey
Real nigga gotta get adjusted
Un vrai mec doit s'adapter
You know roses with the cut stems
Tu sais des roses avec des tiges coupées
That mean we all got thorns ain't no judgement
Ça veut dire qu'on a tous des épines, pas de jugement
How bought you throw a lil cash and come love me
Qu'en penses-tu, tu balances un peu d'argent et tu viens m'aimer
We got stripper hoes up on a Monday
On a des putes strip-teaseuses un lundi
It's always something but it's never one thing
C'est toujours quelque chose mais c'est jamais une seule chose
You know my fingers always creepin up ya sundress
Tu sais que mes doigts rampe toujours dans ta robe d'été
You know ain't nothing like some sex in the sunset
Tu sais qu'il n'y a rien de tel que du sexe au coucher du soleil
Hit it from the back I ain't done yet
Je la frappe par derrière, je n'ai pas fini
I'm surprised me and you ain't had a son yet
Je suis surpris que toi et moi n'ayons pas encore eu un fils
Come right this way
Viens par ici
Skip the line
Passe la ligne
No need to pay
Pas besoin de payer
I'll take ya order
Je prendrai ta commande
Take ya order
Je prendrai ta commande
Giving it to you
Je te le donne
Den you tell me how you want it
Ensuite tu me dis comment tu le veux
Specially made for you
Spécialement fait pour toi
And straight to ya table
Et directement sur ta table
With no waiting
Sans attendre
Come right this way
Viens par ici





Writer(s): Yusuf El

Ye Ali feat. JAHKOY & DCMBR - This Way
Album
This Way
date of release
17-07-2020



Attention! Feel free to leave feedback.