Lyrics and translation Ye Banished Privateers - Bosun's Verses

Bosun's Verses

Hey Ho, Hey Ho, our Bosun's got no legs
Hey Ho, Hey Ho, he walks on wooden pegs
Hey Ho, Hey Ho, our Bosun's got no legs
Hey Ho, Hey Ho, he walks on wooden pegs
To sink a scooner he aspired, as Bosun ordered starboard fire
But the gunners aim was far too
Poor, and blew his legs to Galway shore
Our Bosun was a handsome lad, who fancy trousers always had
But now he walks like he was sick, with wooden pegs and iron prick
Hey ho, hey ho, our Bosun's out of sight
Hey ho, hey ho, his face is not quite right
Hey ho, hey ho our Bosun's out of sight
Hey ho, hey ho, his face is not quite right
Eadbutting with a powder keg, his eyeballs turned to shattered eggs
He likes to keep his corn pipe lit, his sockets now two gaping pits
His teeth they rot, are now long gone, from chewing his tobacco wrong
His horrid smile, his awful grin, will turn your bowels outside-in
Hey ho, hey ho, our Bosun's full of holes
Hey ho, hey ho, punctured are his bowels
Hey ho, hey ho, our Bosun's full of holes
Hey Ho, Hey Ho, punctured are his bowels
He fell from our main top mast, took with him our youngest ghast
He landed on a pile of nails, his screams echoed through the sails
Our Bosun now a hopeless drunk, pouring rum right down his trunk
But leaking like a rusty sieve, his belly's lost it's will to live
Hey ho, hey ho, our Bosun's lost his head
Hey ho, hey ho, he be a broken man
Hey ho, hey ho, our Bosun's lost his head
Hey ho, hey ho, he be a broken man
Once we tried for mutiny, and threw our Bosun in the sea
Then with a shark he picked a fight, lost his hand in one big bite
But the giant fish had a taste for
More, jumped the deck in flesh and gore
Oh Bosun grabbed it's beastly fun,
Came back and whipped us for our sins
Hey ho, hey ho, he be a tattered shit
Hey ho, hey ho, but Bosun rules the ship
Hey ho, hey ho, he be a tattered shit
Hey ho, hey ho, but Bosun rules the ship

Les Vers du Maître d'équipage

Hé ho, hé ho, notre maître d'équipage n'a plus de jambes
Hé ho, hé ho, il marche sur des pieux en bois
Hé ho, hé ho, notre maître d'équipage n'a plus de jambes
Hé ho, hé ho, il marche sur des pieux en bois
Il aspirait à couler un voilier, comme le maître d'équipage a ordonné le feu tribord
Mais le tir des canonniers était bien trop
Pauvre, et lui a fait exploser les jambes jusqu'à la côte de Galway
Notre maître d'équipage était un garçon beau, qui avait toujours des pantalons à la mode
Mais maintenant il marche comme s'il était malade, avec des pieux en bois et une pointe de fer
Hé ho, hé ho, notre maître d'équipage a disparu de vue
Hé ho, hé ho, son visage n'est pas tout à fait correct
Hé ho, hé ho, notre maître d'équipage a disparu de vue
Hé ho, hé ho, son visage n'est pas tout à fait correct
S'être cogné la tête contre un baril de poudre, ses yeux sont devenus des œufs cassés
Il aime garder sa pipe allumée, ses orbites sont maintenant deux gouffres béants
Ses dents pourrissent, sont maintenant disparues, pour avoir mal mâché son tabac
Son horrible sourire, sa grimace affreuse, vont te retourner les entrailles
Hé ho, hé ho, notre maître d'équipage est plein de trous
Hé ho, hé ho, ses entrailles sont perforées
Hé ho, hé ho, notre maître d'équipage est plein de trous
Hé ho, hé ho, ses entrailles sont perforées
Il est tombé de notre grand mât, il a emporté avec lui notre plus jeune fantôme
Il a atterri sur un tas de clous, ses cris ont résonné à travers les voiles
Notre maître d'équipage est maintenant un ivrogne sans espoir, se versant du rhum dans son coffre
Mais il fuit comme une passoire rouillée, son ventre a perdu sa volonté de vivre
Hé ho, hé ho, notre maître d'équipage a perdu la tête
Hé ho, hé ho, c'est un homme brisé
Hé ho, hé ho, notre maître d'équipage a perdu la tête
Hé ho, hé ho, c'est un homme brisé
Une fois, nous avons tenté une mutinerie, et avons jeté notre maître d'équipage à la mer
Puis, il s'est battu avec un requin, il a perdu sa main en une seule grande morsure
Mais le poisson géant avait envie de
Plus, il a sauté le pont dans la chair et le sang
Oh, le maître d'équipage a attrapé son plaisir sauvage,
Il est revenu et nous a fouettés pour nos péchés
Hé ho, hé ho, il est un tas de guenilles
Hé ho, hé ho, mais le maître d'équipage dirige le navire
Hé ho, hé ho, il est un tas de guenilles
Hé ho, hé ho, mais le maître d'équipage dirige le navire