Ye Banished Privateers - Swords to Plowshares - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ye Banished Privateers - Swords to Plowshares




For Margate ale and show of hands you lot king George denied
За Маргейтский эль и поднятие рук вам всем король Георг отказал
And wherever brethren roam I sure could sail you
И где бы ни бродили братья, я уверен, что смогу отплыть с вами.
But it's time to lose you hanger, it's time to lose your pride
Но пришло время потерять тебя, вешалка, пришло время потерять твою гордость.
See what we built here ain't no Libertalia
Посмотри, что мы здесь построили, это не Либерталия.
Cause where I've been, no sheppard has lead us with his lights
Потому что там, где я был, ни один Шеппард не вел нас своими огнями.
And the fire down below's no Saturnalia
И огонь внизу-это не Сатурналии.
And any bloody captain can strip you of your rights
И любой чертов капитан может лишить тебя твоих прав.
And leave you dancing from the yardarm let me tell you
И оставлю тебя танцевать со двора позволь мне сказать тебе
Swords to plowshares and back to swords again
Мечи к оралам и снова к мечам
I'll mend them sails for Long Ben or Hannover
Я починю паруса для Лонг Бена или Ганновера
The walls of Troy lies shattered they'll build them up and then
Стены Трои разрушены, они построят их, и тогда ...
They have us tear them down my friend again all over
Они заставляют нас снести их друг мой снова и снова
See dying bold afore the black be not my plight of choice
Смотри умирай смело перед черным не будь моим судьбоносным выбором
So salt away and yer luck with Woodes Rogers
Так что соль прочь и удачи тебе с Вудсом Роджерсом
Pick up the good kings pardon me bully bully boys
Поднимите добрых королей простите меня задирайте задирайте мальчиков
When the morning rise this be no place for robbers
Когда наступит утро здесь не будет места для разбойников
O the drudge we will be ill used time and time again
О тяжкий труд нас будут дурно использовать снова и снова
Under changing names and flags and bloody nation
Под меняющимися именами и флагами и кровавой нацией
And every time we find a crack we'll bend there til it sprains
И каждый раз, когда мы находим трещину, мы сгибаемся там, пока она не растянется.
But if they call you out just slip back to your station
Но если тебя позовут, просто возвращайся на свое место.
Swords to plowshares and back to swords again
Мечи к оралам и снова к мечам
I'll mend them sails for Long Ben or Hannover
Я починю паруса для Лонг Бена или Ганновера
The walls of Troy lies shattered they'll build them up and then
Стены Трои разрушены, они построят их, и тогда ...
They have us tear them down my friend again all over
Они заставляют нас снести их друг мой снова и снова






Attention! Feel free to leave feedback.