Lyrics and translation Ye' Lay - A Thel Kwal Tal So Tar
ငါရဲ႕ေနာက္ကို
နင္မလိုက္နဲ႔
Ты
сказала,
что
не
пойдешь
за
мной
ေျပာကာ
ထြက္သြားခဲ့...
и
ушла...
ဒီမွာ
ငုတ္တုတ္
အထီးက်န္
ဆြံ႕အ
သြားခဲ့တယ္
Здесь,
в
одиночестве,
я
тихо
умирал
ဝမ္းနည္းမ်က္ရည္ေတြ
မက်နဲ႔.
со
слезами
печали.
ငါ့ကိုယ္ငါထိန္းဆဲ...
Я
все
еще
сдерживаю
себя...
ဘာေတြ
ျဖစ္လို႔
ျဖစ္မယ္မွန္းလဲမသိ
Не
знаю,
что
произойдет
ဒီမွာ
ေန႔ခင္းဆိုလည္း
ေန႔ခင္းမွန္း
Здесь,
если
день,
то
как
будто
день
ငါေလ
ညခင္းဆိုလည္း
ညခင္းမွန္း
А
если
ночь,
то
как
будто
ночь
ဘယ္လိုမ်ိဳးလဲ...
Как
это...
ဘယ္လိုမ်ိဳးလဲဆိုတာ
ငါမသိခဲ့
Я
не
знал,
как
это
အိမ္မွာေနရင္း
ထိုင္ရင္း
ငိုမိခဲ့
Сидя
дома,
я
плакал
လူေတြျပံဳၿပီးၾကည့္လဲ
ငါမသိခဲ့
Даже
когда
люди
смотрели
на
меня,
я
не
знал
ဘယ္လိုမ်ိဳးလဲ...
Как
это...
ဘယ္လိုမ်ိဳးလဲ...
Как
это...
အသည္းကြဲတယ္ဆိုတာ...
Это
разрывает
сердце...
အရူးလိုဘဲကြာ
အရူးလိုဘဲလား...
Как
сумасшедший,
да,
как
сумасшедший?..
အသည္းကြဲတယ္
Разрывает
сердце
အသည္းကြဲတယ္ဆိုတာ...
Это
разрывает
сердце...
အရူးလိုဘဲကြာ
အရူးလိုဘဲလား...
Как
сумасшедший,
да,
как
сумасшедший?..
အသည္းကြဲတယ္
Разрывает
сердце
အသည္းကြဲတယ္ဆိုတာ...
Это
разрывает
сердце...
I
don't
wannan
say
no
more
Я
больше
не
хочу
ничего
говорить
အနမ္းမ်ားနဲ႔
ကမၻာႀကီးလဲ
Мир
с
поцелуями
လြင့္စင္ပ်က္သုန္းခဲ့...
был
разрушен...
အိမ္မက္ဆိုးမ်ားထဲ
ငါေျပးထြက္ခဲ့ရတယ္.
Мне
пришлось
бежать
из
кошмара.
နင္မရွိဘူးေနခဲ့ရ.
Тебя
не
было
рядом.
ငါတစ္ေယာက္ထဲေနခဲ့ရ...
Я
остался
один...
နာက်င္ျခင္းနဲ႔လက္ကို
ဓားနဲ႔မႊန္း...
С
болью
в
ногах,
я
резал
руку
ножом...
ဒီမွာ
ေန႔ခင္းဆိုလည္း
ေန႔ခင္းမွန္း
Здесь,
если
день,
то
как
будто
день
ငါေလ
ညခင္းဆိုလည္း
ညခင္းမွန္း
А
если
ночь,
то
как
будто
ночь
ဘယ္လိုမ်ိဳးလဲ...
Как
это...
ဘယ္လိုမ်ိဳးလဲဆိုတာ
ငါမသိခဲ့
Я
не
знал,
как
это
အိမ္မွာေနရင္း
ထိုင္ရင္း
ငိုမိခဲ့
Сидя
дома,
я
плакал
လူေတြျပံဳၿပီးၾကည့္လဲ
ငါမသိခဲ့
Даже
когда
люди
смотрели
на
меня,
я
не
знал
ဘယ္လိုမ်ိဳးလဲ...
Как
это...
ဘယ္လိုမ်ိဳးလဲ...
Как
это...
အသည္းကြဲတယ္ဆိုတာ...
Это
разрывает
сердце...
အရူးလိုဘဲကြာ
အရူးလိုဘဲလား...
Как
сумасшедший,
да,
как
сумасшедший?..
အသည္းကြဲတယ္
Разрывает
сердце
အသည္းကြဲတယ္ဆိုတာ...
Это
разрывает
сердце...
အရူးလိုဘဲကြာ
အရူးလိုဘဲလား...
Как
сумасшедший,
да,
как
сумасшедший?..
အသည္းကြဲတယ္
Разрывает
сердце
အသည္းကြဲတယ္ဆိုတာ...
Это
разрывает
сердце...
အရူးလိုဘဲကြာ
အရူးလိုဘဲလား...
Как
сумасшедший,
да,
как
сумасшедший?..
အသည္းကြဲတယ္
Разрывает
сердце
အသည္းကြဲတယ္ဆိုတာ...
Это
разрывает
сердце...
အရူးလိုဘဲကြာ
အရူးလိုဘဲလား...
Как
сумасшедший,
да,
как
сумасшедший?..
အသည္းကြဲတယ္
Разрывает
сердце
အသည္းကြဲတယ္ဆိုတာ...
Это
разрывает
сердце...
အရူးလိုဘဲကြာ
အရူးလိုဘဲလား...
Как
сумасшедший,
да,
как
сумасшедший?..
အသည္းကြဲတယ္
Разрывает
сердце
အသည္းကြဲတယ္ဆိုတာ...
Это
разрывает
сердце...
End
Конец
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.