Lyrics and translation Ye' Lay - Give Me a Chance
Give Me a Chance
Donne-moi une chance
Girl
I
can't
get
away
from
you
Je
ne
peux
pas
m'éloigner
de
toi,
ma
chérie
But
just
tell
me
what
you
want
Mais
dis-moi
juste
ce
que
tu
veux
I'm
searching
for
your
love
Je
cherche
ton
amour
Baby
tell
me
Bébé,
dis-moi
That
there
something
is
there
Qu'il
y
a
quelque
chose
là-bas
'Cause
I
be
'round
like
Parce
que
je
suis
là
comme
Lookin'
like
Je
ressemble
One
or
two
three
Un,
deux,
trois
Where
you
at
can
you
Où
es-tu,
peux-tu
Come
and
take
me
Viens
me
prendre
To
a
place
where
Dans
un
endroit
où
It's
just
you
and
me
Il
n'y
a
que
toi
et
moi
And
it
goes
like
fine
Et
ça
se
passe
bien
I
know
what
you
lookin'
for
Je
sais
ce
que
tu
cherches
And
I
can
be
this
love
and
more
Et
je
peux
être
cet
amour
et
plus
encore
We
just
gotta
know
that
On
doit
juste
savoir
que
We
just
gotta
go
On
doit
juste
y
aller
I
I've
been
on
you
J'ai
été
sur
toi
Let
you
know
how
I
feelin
Te
faire
savoir
comment
je
me
sens
I
I'm
over
and
through
for
you
Je
suis
au-dessus
et
au
travers
pour
toi
I'm
runnin'
runnin'
Je
cours,
je
cours
Runnin'
runnin'
out
Je
cours,
je
cours
dehors
Runnin'
runnin'
runnin'
Je
cours,
je
cours,
je
cours
Runnin'
down
Je
cours
vers
le
bas
I
I'm
over
and
through
Je
suis
au-dessus
et
au
travers
For
you
yeah
Pour
toi,
ouais
Uh
it's
like
I
found
my
angel
Euh,
c'est
comme
si
j'avais
trouvé
mon
ange
Uh
perfect
at
every
angle
Euh,
parfait
sous
tous
les
angles
Yeah
and
she's
straight
up
Ouais,
et
elle
est
tout
droit
Turns
out
my
baby
Il
s'avère
que
mon
bébé
Was
everything
I
need
C'était
tout
ce
dont
j'avais
besoin
Do
you
know
do
you
know
Tu
sais,
tu
sais
That
I
love
that
Que
j'aime
ça
When
you
here
when
you
here
Quand
tu
es
là,
quand
tu
es
là
On
the
runway
Sur
la
piste
If
I
go
if
I
go
then
you
know
that
Si
je
pars,
si
je
pars,
alors
tu
sais
que
I'm
on
my
way
Je
suis
en
route
I
I've
been
on
you
J'ai
été
sur
toi
Let
you
know
how
I
feelin
Te
faire
savoir
comment
je
me
sens
I
I'm
over
and
through
for
you
Je
suis
au-dessus
et
au
travers
pour
toi
I'm
runnin'
runnin'
Je
cours,
je
cours
Runnin'
runnin'
out
Je
cours,
je
cours
dehors
Runnin'
runnin'
runnin'
Je
cours,
je
cours,
je
cours
Runnin'
down
Je
cours
vers
le
bas
I
I'm
over
and
through
Je
suis
au-dessus
et
au
travers
For
you
yeah
Pour
toi,
ouais
I
can
try
to
wait
for
it
Je
peux
essayer
d'attendre
Uh
but
I
can't
turn
away
from
it
Euh,
mais
je
ne
peux
pas
m'en
détourner
Yeah
I
can't
run
away
from
it
Ouais,
je
ne
peux
pas
m'enfuir
I
been
on
it
yeah
J'ai
été
dessus,
ouais
I
can't
turn
away
from
my
sin
Je
ne
peux
pas
me
détourner
de
mon
péché
All
I
ever
wanted
was
a
win
Tout
ce
que
j'ai
toujours
voulu,
c'était
une
victoire
I
can't
give
you
love
unless
Je
ne
peux
pas
te
donner
d'amour
à
moins
que
I'm
focused
on
my
ha
Je
sois
concentré
sur
mon
ha
I
just
gotta
say
that
Je
dois
juste
dire
que
I've
been
focused
on
my
love
yeah
J'ai
été
concentré
sur
mon
amour,
ouais
I
I've
been
on
you
J'ai
été
sur
toi
Let
you
know
how
I
feelin
Te
faire
savoir
comment
je
me
sens
I
I'm
over
and
through
for
you
Je
suis
au-dessus
et
au
travers
pour
toi
I'm
runnin'
runnin'
runnin'
Je
cours,
je
cours,
je
cours
Runnin'
out
Je
cours
dehors
Runnin'
runnin'
runnin'
Je
cours,
je
cours,
je
cours
Runnin'
down
Je
cours
vers
le
bas
I
I'm
over
and
through
Je
suis
au-dessus
et
au
travers
For
you
yeah
Pour
toi,
ouais
I
I've
been
on
you
J'ai
été
sur
toi
Let
you
know
how
I
feelin
Te
faire
savoir
comment
je
me
sens
I
I'm
over
and
through
for
you
Je
suis
au-dessus
et
au
travers
pour
toi
I'm
runnin'
runnin'
runnin'
Je
cours,
je
cours,
je
cours
Runnin'
out
Je
cours
dehors
Runnin'
runnin'
runnin'
Je
cours,
je
cours,
je
cours
Runnin'
down
Je
cours
vers
le
bas
I
I'm
over
and
through
Je
suis
au-dessus
et
au
travers
For
you
yeah
Pour
toi,
ouais
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kevin White, Andrew Bazzi, Michael Woods, Lay, Mzmc
Attention! Feel free to leave feedback.