Lyrics and translation Ye' Lay - Ho a Yin Ka Lo (Acoustic)

Ho a Yin Ka Lo (Acoustic)

သတိရမိလို႔
အရင္ကအေၾကာင္းအရာေတြကိုငါေလေတြး
စာေတြေရးသလိုမ်ိဳးျဖစ္ေတာ့
အတိတ္ကိုျပန္ကာေဆြး
ျမန္မာျပည္ထဲကခ်စ္သူ
မင္းကိုေတာ့ငါမေမ့
သတိေတြရၿပီးရင္းရ
ေဝးခဲ့ၿပီေဝး
ေအာင္ျမင္မႈအတြက္႐ုန္းကန္ေနရတဲ့
အခ်ိန္ကေဘးမွာ
မင္းရွိေနခဲ့တာ
ပန္းတိုင္ကိုေရာက္ေတာ့နင္ကအေဝးမွာ
အတူတူေပ်ာ္ခ်င္တယ္
ျဖစ္ႏိုင္ရင္ေတာ့ျပန္လာေပးပါ
ရင္ေတြဖြင့္ခ်င္ပါတယ္
ေတာင္းဆိုတယ္ခဏေလးသာ
ငါခံစားေနရတာ
ေဆးမရွိတဲ့ဒဏ္ရာမ်ား
႐ူးမွန္းလဲသိတယ္
မျဖစ္ႏိုင္ေတာ့တဲ့ဆႏၵမ်ား
အၿမဲလိုလိုဆိုးခဲ့တာလား
မသိစိတ္ထဲကသံသယပြား
အလြမ္းေတြကလဲ
မင္းေၾကာင့္အဆံုးမရွိ
အနႏၲလား
အက္ေၾကာင္းေတြကထ
ေရေတြခန္းေျခာက္ ေနပူျပင္း
မိုးေရထဲမွာေဆာ့ခဲ့
ဟိုးတုန္းကငါနဲ႔မင္း
တိုက္ဆိုင္မႈမရွိလို႔လမ္းခြဲခဲ့ ငါနဲ႔မင္း
အလြမ္းရဲ႕မုန္တိုင္းမ်ား
ငါ့ဆီကိုလာခဲ့ျခင္း

ဟိုအရင္က
ဟိုအရင္ကလို
ဟိုအရင္က
ဟိုအရင္ကလိုမ်ိဳး
မင္းနဲ႔ငါ
အတူတူထိုင္ရင္းနဲ႔
အတူတူေနရင္းနဲ႔သာ
ဟိုအရင္က
ဟိုအရင္ကလို
ဟိုအရင္က
ဟိုအရင္ကလိုမ်ိဳး
မင္းနဲ႔ငါ
အတူတူေပါင္းစပ္ဖို႔
ေဝးၿပီလား

စိတ္အေႏွာင့္အယွက္
ျဖစ္မွာစိုးလို႔
ဖုန္းေတာင္ငါမဆက္
Relationship
သူ႔မွာအခုေတာ့ခ်စ္သူေနာက္တစ္လက္
အေဝးကေနပဲၾကည့္မယ္ငါ
ဘာတတ္ႏိုင္မွာလဲ
ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေတြမယိုင္လဲ
ၾကာၾကာရပ္ႏိုင္ပါတယ္
သူ႔အေၾကာင္းေတြေတြး
အရက္ေတြလဲငါေလေသာက္တတ္
ခ်စ္တဲ့စိတ္ေတြမေျပာင္းလဲပဲငါမေဖာက္ဖ်က္
ေဆာက္က်င့္ယုတ္ၿပီးေတာ့
မင္းဘဲအသစ္ကိုငါမေႏွာင့္ယွက္
မင္းျပန္လာမဲ့အခ်ိန္
တစ္ေန႔ေန႔ငါေလေစာင့္လ်က္

မတူေသာေနရာမ်ား
ေရာက္ခဲ့တယ္ အရင္အတိုင္းပါ
တစ္ခုလိုတာ ေဘးက
မင္းရယ္တဲ့အျပံဳးမ်ား
အိပ္မက္ေတြလဲ သတိရကာငိုေနတုံးပဲ
နင္မရွိတာ့သိသာခဲ့
ဘာေတြဆက္လုပ္ရမွာလဲလြမ္းတယ္

ဟိုအရင္က
ဟိုအရင္ကလို
ဟိုအရင္က
ဟိုအရင္ကလိုမ်ိဳး
မင္းနဲ႔ငါ
အတူတူထိုင္ရင္းနဲ႔
အတူတူေနရင္းနဲ႔သာ
ဟိုအရင္က
ဟိုအရင္ကလို
ဟိုအရင္က
ဟိုအရင္ကလိုမ်ိဳး
မင္းနဲ႔ငါ
အတူတူေပါင္းစပ္ဖို႔
ေဝးၿပီလား

ဟိုအရင္က
ဟိုအရင္ကလို

အတူတူေလွ်ာက္ဖူးတဲ့ေနရာမ်ားလဲ
ကိုယ္တိုင္ျပန္သြားၾကည့္ေနတုံးပဲ
အရင္လို ျပန္မလာမွႏိုင္ေတာ့တဲ့
အေျခအေနမွန္လဲလက္ခံထားတယ္
ဘယ္လိုအခ်ိန္မ်ား
တို႔ျပန္ေတြ႕မလဲ
ဘယ္လိုအခ်ိန္မ်ား
တို႔ျပန္ေဝးမလဲ
နင္မရွိဘူး
လြမ္းတယ္အခ်စ္ေရ
ငါမေမ့ဘူး
မင္းပံုရိပ္ေတြ

အဆင္ေျပလား
(ခ်စ္ငိုေနတာလား)
မ်က္ရည္ေတြကိုသုတ္ေပးဖို႔
အေျပးလာခဲ့ႀကိဳေနမွာ
အားငယ္ေနတာကိုသိတယ္
ေပ်ာ္စရာေတြလိုေနတာ
မင္းအရင္ကလိုပဲ
ငါနဲ႔ သီခ်င္းေတြအတူတူဆိုေလကြာ

အေဝးႀကီးပဲ
မ်ိဳေက်ာ့ၿမိဳင္သီခ်င္းထဲကလို
မင္းနဲ႔ငါနဲ႔အေဝးႀကီးပဲ
အိပ္ရာကလန္႔ႏိုးတိုင္း
မ်က္ရည္ေတြနဲ႔ေဆြးမိတယ္
လံုျခံဳတဲ့ရင္ခြင္တစ္ခု
မင္းဆီကိုမေပးႏိုင္ခဲ့ဘူး
ဒါေတြကိုသတိရေနတဲ့လူတစ္ဦး

ဟိုအရင္က
ဟိုအရင္ကလို
ဟိုအရင္က
ဟိုအရင္ကလိုမ်ိဳး
မင္းနဲ႔ငါ
အတူတူထိုင္ရင္းနဲ႔
အတူတူေနရင္းနဲ႔သာ
ဟိုအရင္က
ဟိုအရင္ကလို
ဟိုအရင္က
ဟိုအရင္ကလိုမ်ိဳး
မင္းနဲ႔ငါ
အတူတူေပါင္းစပ္ဖို႔
ေဝးၿပီလား

Хо а Йин Ка Ло (Акустика)

Я вспоминаю
О прошлых событиях я размышляю
Как будто пишу письма
В прошлое возвращаюсь
Моя любимая из Мьянмы
Тебя я не забуду
Воспоминания наполняют меня
Мы так далеки друг от друга
Время, когда я боролся за будущее
Рядом со мной
Ты была там
Когда я достигну цели, ты будешь далеко
Хочу быть с тобой
Если возможно, вернись, пожалуйста
Хочу видеть твои слёзы радости
Прошу лишь на мгновение
То, что я чувствую
Раны, для которых нет лекарства
Знаю, это безумие
Невозможные сценарии
Может, я слишком плохо себя вёл?
Сомнения в моём сердце
И слёзы
Из-за тебя бесконечны
Это правда?
Когда мы вспоминаем
Вода испаряется, жар палящего солнца
Мы играли под дождём
Тогда, я и ты
Мы расстались из-за отсутствия борьбы, я и ты
Бури слёз
Пришли ко мне

Как раньше
Как раньше
Как раньше
Как раньше
Ты и я
Сидя вместе
Просто находясь вместе
Как раньше
Как раньше
Как раньше
Как раньше
Ты и я
Чтобы быть вместе
Мы далеки?

Из-за грусти и сожаления
Боясь, что так и будет
Я не звоню
Отношения
У неё теперь другой
Я буду наблюдать издалека
Что я могу сделать?
Слезы надежды не прольются
Я могу терпеть долго
Думая о ней
Я пью алкоголь
Мои чувства не меняются, я не разрушаю их
Построив доверие
Я не буду сожалеть о новом начале без тебя
Время, когда ты вернёшься
Я буду ждать тебя каждый день

В разных местах
Я побывал, как и раньше
Единственное, чего не хватает, это
Твоей улыбки рядом
Во сне я тоже вспоминаю тебя и плачу
Заметно, что тебя нет
Я не знаю, что делать дальше

Как раньше
Как раньше
Как раньше
Как раньше
Ты и я
Сидя вместе
Просто находясь вместе
Как раньше
Как раньше
Как раньше
Как раньше
Ты и я
Чтобы быть вместе
Мы далеки?

Как раньше
Как раньше

Места, где мы гуляли вместе
Я все еще возвращаюсь туда
То, что мы не можем вернуться, как прежде,
Я принял эту ситуацию
Когда
Мы снова встретимся?
Когда
Мы снова расстанемся?
Тебя нет
Мне грустно, любовь моя
Я не забуду
Твой образ

Ты в порядке?
(Ты плачешь?)
Чтобы вытереть твои слёзы
Я прибегу к тебе
Я знаю, ты слаба
Тебе нужна поддержка
Как и раньше
Мы будем петь песни вместе

Так далеко
Как в грустной песне
Ты и я так далеко друг от друга
Каждый раз, когда я просыпаюсь
Я плачу
Надежное будущее
Я не мог тебе дать
Это вспоминает кто-то

Как раньше
Как раньше
Как раньше
Как раньше
Ты и я
Сидя вместе
Просто находясь вместе
Как раньше
Как раньше
Как раньше
Как раньше
Ты и я
Чтобы быть вместе
Мы далеки?