Lyrics and translation YeLLOW Generation - 北風と太陽

あの夏 僕は彷徨える旅人
取り囲むのは 夏なのに北風
登る階段が消えかかった時
心のコートを剥ぎ取ってくれたのは
君の灼熱の太陽だったんだ
自分だけを信じていた あの頃
生意気だけが identity
だけど
ヒタヒタと迫り来る現実と対峙したら
ジメジメと夢に蓋をしようとしていた
憚らず苦悩 露知らず不能
僕のエゴ 神の御加護を
あの夏 僕は彷徨える旅人
取り囲むのは 夏なのに北風
登る階段が消えかかった時
心のコートを剥ぎ取ってくれたのは
君の灼熱の太陽だったんだ
自分だけを守っていた あの日々
溜息だけで哀願 危機...
だけど
キリキリと突き刺さる朝焼けを凝視できず
ユラユラとすぐ瞼 閉じようとしていた
舌足らず苦情 恥知らず不動
僕の溝 神のみぞ知る
あの夏 僕は身勝手な旅人
すり抜けるのは 夏なのに北風
渇く汗さえも舐め始めた時
最後のロープを引き上げてくれたのは
君の唇と太陽だったんだ
あぁ 無情...
おかまいなしに陽はまた昇る
時に残酷な太陽
だけどそれには意味があったんだね...
あの夏 僕は彷徨える旅人
取り囲むのは 夏なのに北風
登る階段が消えかかった時
心のコートを剥ぎ取ってくれたのは
君の... 君の... 太陽だったんだ
さぁ 旅を続けよう
あの夏と君がくれた道標
僕は変わったんだ 変われたんだ
伝えたい
今は何処にいるのか
太陽どきに
僕の北風

Тем летом я был странствующим странником.
Это лето окружает северный ветер.
Когда ступеньки на подъем исчезли.
Он лишил меня моего образа мыслей.
Это было твое палящее солнце.
Тогда я верила в себя.
Только дерзкая личность.
Но ...
Когда ты сталкиваешься с надвигающейся реальностью с мухоловкой.
Я пытался закрыть глаза на свои мечты.
Мне все равно, мне все равно, мне все равно, мне все равно.
Мое эго, благословит тебя Бог.
Тем летом я был странствующим странником.
Это лето окружает северный ветер.
Когда ступеньки на подъем исчезли.
Он лишил меня моего образа мыслей.
Это было твое палящее солнце.
В тот день я защищал только себя.
Просто вздох, мольба, кризис...
Но ...
Я не могу смотреть на солнце.
Я пытался закрыть глаза, как только Юра-Юра.
Язык меньше жалоб, бесстыдный непреклонный.
Только моя канава знает Бог.
Тем летом я был эгоистичным путешественником.
Это лето, чтобы проскользнуть, но северный ветер.
Когда даже жаждущий пот начал облизываться.
Тот, кто натянул последнюю веревку.
Это были твои губы и солнце.
Ах, бессердечный...
Солнце восстанет вновь без всякой пощады.
Иногда жестокое солнце.
Но это ничего не значило...
Тем летом я был странствующим странником.
Это лето окружает северный ветер.
Когда ступеньки на подъем исчезли.
Он лишил меня моего образа мыслей.
Твое ... твое ... это было солнце.
Давай продолжим наше путешествие.
Это лето и путеводитель, который ты дал мне.
Я изменился, я изменился.
Я хочу сказать тебе.
Где ты сейчас?
Солнце.
Мой северный ветер.