Yeah Yeah Yeahs - Different Today - translation of the lyrics into German

Different Today - Yeah Yeah Yeahstranslation in German




Different Today
Heute Anders
I feel different today, different today
Ich fühle mich heute anders, heute anders
Different today, I do
Heute anders, das tue ich
I feel different today, different today
Ich fühle mich heute anders, heute anders
Different today 'bout you
Heute anders wegen dir
Oh, how the world keeps on spinnin'
Oh, wie die Welt sich weiterdreht
It goes spinnin' out of control
Sie dreht sich außer Kontrolle
How the world keeps on spinnin'
Wie die Welt sich weiterdreht
It goes spinnin' out of control
Sie dreht sich außer Kontrolle
How the world keeps on spinnin'
Wie die Welt sich weiterdreht
It goes spinnin' out of control
Sie dreht sich außer Kontrolle
How the world keeps on spinnin'
Wie die Welt sich weiterdreht
It goes spinnin', yeah
Sie dreht sich, ja
I feel different today, different today
Ich fühle mich heute anders, heute anders
Different today, I do
Heute anders, das tue ich
I feel different today, different today
Ich fühle mich heute anders, heute anders
Different today 'bout you
Heute anders wegen dir
I don't wanna wait 'til you leave
Ich will nicht warten, bis du gehst
To say what I really mean
Um zu sagen, was ich wirklich meine
No, I don't wanna wait 'til you leave
Nein, ich will nicht warten, bis du gehst
To say what I really mean
Um zu sagen, was ich wirklich meine
It's how I feel different
Es ist, wie ich mich anders fühle
It's how I feel
Es ist, wie ich mich fühle
I feel different today, different today
Ich fühle mich heute anders, heute anders
Different today, I do
Heute anders, das tue ich
I feel different today, different today
Ich fühle mich heute anders, heute anders
Different today 'bout you (it's how I feel)
Heute anders wegen dir (so fühle ich mich)
Oh, how the world keeps on spinnin'
Oh, wie die Welt sich weiterdreht
It goes spinnin' out of control
Sie dreht sich außer Kontrolle
How the world keeps on spinnin'
Wie die Welt sich weiterdreht
It goes spinnin' out of control
Sie dreht sich außer Kontrolle
How the world keeps on spinnin'
Wie die Welt sich weiterdreht
It goes spinnin' out of control
Sie dreht sich außer Kontrolle
How the world keeps on spinnin'
Wie die Welt sich weiterdreht
It goes spinnin', yeah
Sie dreht sich, ja
Spinnin', spinnin', spinnin', spinnin'
Dreht sich, dreht sich, dreht sich, dreht sich
Spinnin', spinnin', spinnin', spinnin'
Dreht sich, dreht sich, dreht sich, dreht sich
Spinnin', spinnin', spinnin' out
Dreht sich, dreht sich, dreht sich raus
It goes spinnin', spinnin', spinnin', spinnin'
Sie dreht sich, dreht sich, dreht sich, dreht sich
Spinnin', spinnin', spinnin', spinnin'
Dreht sich, dreht sich, dreht sich, dreht sich
Spinnin', spinnin', spinnin' out
Dreht sich, dreht sich, dreht sich raus
It goes spinnin', spinnin', spinnin', spinnin'
Sie dreht sich, dreht sich, dreht sich, dreht sich
Spinnin', spinnin', spinnin', spinnin'
Dreht sich, dreht sich, dreht sich, dreht sich
Spinnin', spinnin', spinnin' out
Dreht sich, dreht sich, dreht sich raus





Writer(s): Nicholas Joseph Zinner, Karen Lee Orzolek


Attention! Feel free to leave feedback.