Lyrics and translation Yeah Yeah Yeahs - Heads Will Roll - A-Trak Dub Remix
Off
with
your
head,
dance
'til
you're
dead
Долой
свою
голову,
Танцуй,
пока
не
умрешь.
Heads
will
roll,
heads
will
roll,
heads
will
roll
on
the
floor
Головы
покатятся,
головы
покатятся,
головы
покатятся
по
полу.
Glitter
on
the
west
streets,
silver
over
everything
Блеск
на
западных
улицах,
серебро
повсюду.
The
river's
all
wet,
you're
all
chrome
Река
вся
мокрая,
ты
весь
хромированный.
Dripping
with
alchemy,
shiver
stop
shivering
Пропитанная
алхимией,
дрожь,
прекрати
дрожать.
The
glitter's
all
wet,
you're
all
chrome
Блеск
весь
мокрый,
ты
вся
хромированная.
The
men
cry
out,
the
girls
cry
out
Мужчины
кричат,
девушки
кричат.
The
men
cry
out,
the
girls
cry
out
Мужчины
кричат,
девушки
кричат.
The
men
cry
out,
oh
no
Мужчины
кричат:
"О,
нет!"
The
men
cry
out,
the
girls
cry
out
Мужчины
кричат,
девушки
кричат.
The
men
cry
out,
the
girls
cry
out
Мужчины
кричат,
девушки
кричат.
The
men
cry
out,
oh
no,
oh,
oh,
oh,
oh
Мужчины
кричат:
"О,
нет,
о,
о,
о,
о!"
Off-off
with
your
head,
dance-dance
'til
you're
dead
dead
Прочь-прочь
с
твоей
головы,
Танцуй-танцуй,
пока
не
умрешь,
не
умрешь.
Heads
will
roll,
heads
will
roll,
heads
will
roll
on
the
floor
Головы
покатятся,
головы
покатятся,
головы
покатятся
по
полу.
Looking
glass,
take
the
past,
shut
your
eyes,
realize
Зеркало,
возьми
прошлое,
закрой
глаза,
осознай.
Looking
glass,
take
the
past,
shut
your
eyes,
realize
Зеркало,
возьми
прошлое,
закрой
глаза,
осознай.
Glitter
on
the
west
streets,
silver
over
everything
Блеск
на
западных
улицах,
серебро
повсюду.
The
glitter's
all
wet,
you're
all
chrome,
you're
all
chrome,
oh,
oh,
oh
Блеск
весь
мокрый,
ты
вся
хромированная,
ты
вся
хромированная,
о-о
- о
...
Off-off-off
with
your
head,
dance-dance-dance
'til
you're
dead
dead
Прочь-прочь-прочь
со
своей
головой,
Танцуй-танцуй-танцуй,
пока
не
умрешь,
не
умрешь.
Off-off-off
with
your
head,
dance-dance-dance
'til
you're
dead
dead
Прочь-прочь-прочь
со
своей
головой,
Танцуй-танцуй-танцуй,
пока
не
умрешь,
не
умрешь.
Off-off-off
with
your
head,
dance-dance-dance
'til
you're
dead
dead
Прочь-прочь-прочь
со
своей
головой,
Танцуй-танцуй-танцуй,
пока
не
умрешь,
не
умрешь.
Off-off-off
with
your
head,
dance-dance-dance
'til
you're
dead
dead
Прочь-прочь-прочь
со
своей
головой,
Танцуй-танцуй-танцуй,
пока
не
умрешь,
не
умрешь.
Off-off-off
with
your
head,
dance-dance-dance
'til
you're
dead
dead
Прочь-прочь-прочь
со
своей
головой,
Танцуй-танцуй-танцуй,
пока
не
умрешь,
не
умрешь.
Off-off-off
with
your
head,
dance-dance-dance
'til
you're
dead
dead
Прочь-прочь-прочь
со
своей
головой,
Танцуй-танцуй-танцуй,
пока
не
умрешь,
не
умрешь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Karen Lee Orzolek, Nicholas Joseph Zinner, Brian Chase
Attention! Feel free to leave feedback.