Yeah Yeah Yeahs - Heads Will Roll (A-Trak Web Remix) - translation of the lyrics into French
Yeah Yeah Yeahs Heads Will Roll (A-Trak Web Remix)

Yeah Yeah Yeahs - Heads Will Roll (A-Trak Web Remix)

Lyrics and translation Yeah Yeah Yeahs - Heads Will Roll (A-Trak Web Remix)




Heads Will Roll (A-Trak Web Remix)
Les têtes vont rouler (A-Trak Web Remix)
Off with your head
Coupez-lui la tête
Dance 'til you're dead
Dansez jusqu'à ce que tu sois mort
Heads will roll
Les têtes vont rouler
Heads will roll
Les têtes vont rouler
Heads will roll
Les têtes vont rouler
On the floor
Sur le sol
Glitter on the west streets
Des paillettes dans les rues de l'ouest
Silver over everything
De l'argent partout
The river's all wet
La rivière est toute mouillée
You're all chrome
Tu es tout en chrome
Dripping with alchemy
Gouttant d'alchimie
Shiver stop shivering
Frisonne, arrête de trembler
The glitter's all wet
Les paillettes sont toutes mouillées
You're all chrome
Tu es tout en chrome
The men cry out the girls cry out
Les hommes crient, les filles crient
The men cry out the girls cry out
Les hommes crient, les filles crient
The men cry out, oh no
Les hommes crient, oh non
The men cry out the girls cry out
Les hommes crient, les filles crient
The men cry out the girls cry out
Les hommes crient, les filles crient
The men cry out, oh no
Les hommes crient, oh non
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Off off with your head
Coupez-lui la tête
Dance dance 'til you're dead dead
Dansez jusqu'à ce que tu sois mort
Heads will roll
Les têtes vont rouler
Heads will roll
Les têtes vont rouler
Heads will roll
Les têtes vont rouler
On the floor
Sur le sol
Looking glass
Miroir
Take the past
Prends le passé
Shut your eyes
Ferme les yeux
Realize
Réalise
Looking glass
Miroir
Take the past
Prends le passé
Shut your eyes
Ferme les yeux
Realize
Réalise
Glitter on the west streets
Des paillettes dans les rues de l'ouest
Silver over everything
De l'argent partout
The glitter's all wet
Les paillettes sont toutes mouillées
You're all chrome
Tu es tout en chrome
You're all chrome
Tu es tout en chrome
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Off off off with your head
Coupez-lui la tête
Dance dance dance 'til you're dead
Dansez jusqu'à ce que tu sois mort
Off off off with your head
Coupez-lui la tête
Dance dance dance 'til you're dead
Dansez jusqu'à ce que tu sois mort
Off off off with your head
Coupez-lui la tête
Dance dance dance 'til you're dead
Dansez jusqu'à ce que tu sois mort
Off off off with your head
Coupez-lui la tête
Dance dance dance 'til you're dead
Dansez jusqu'à ce que tu sois mort
Off off off with your head
Coupez-lui la tête
Dance dance dance 'til you're dead
Dansez jusqu'à ce que tu sois mort
Off off off with your head
Coupez-lui la tête
Dance dance dance 'til you're dead
Dansez jusqu'à ce que tu sois mort




Writer(s): Brian Chase, Karen Lee Orzolek, Nicholas Joseph Zinner
Yeah Yeah Yeahs - Ibiza Rocks Presents: Reclaim the Dancefloor (Mixed By Doorly)
Album
Ibiza Rocks Presents: Reclaim the Dancefloor (Mixed By Doorly)
date of release
27-06-2010

1 KracK
2 Vlad the Impaler
3 The Racing Rats
4 Holiday (Laidback Luke Remix)
5 High Together
6 Lies
7 Dog Days Are Over (Breakage Remix)
8 Kids - Soulwax Mix
9 Witness (Walworth Road Rockers Dub)
10 Posers
11 Reclaim the Dancefloor (Continuous Mix)
12 UK Gee
13 Sausage Party
14 Ibiza Rocks 5th Birthday Classics
15 Banquet (Boys Noize Remix)
16 Fan Out
17 Together - Doorly Remix
18 Wha-La-La-Leng
19 Paper Romance (Doorly Remix)
20 Lovestruck (Kill Light Remix)
21 Heads Will Roll (A-Trak Web Remix)
22 Bubble Bath
23 Stranger (To Stability) [Len Faki Podium Remix Reclaim the Dancefloor Edit]
24 Miami Vice
Attention! Feel free to leave feedback.