Y Control - Yeah Yeah Yeahs translation in French

Y Control

Oh, so all my lovin' goes under the fog, fog, fog
And I will leave them all
Well, I'm just a poor little baby
'Cause, well, I believe them all

Oh, so while you're growing old under the gun, gun, gun
And I believed them all
Well, I'm just one poor baby
'Cause, well, I believe them all

I wish I could buy back
The woman you stole

Y-control, Y-control
You walk, walk, walk, walk, walk my winners
Out of control, out of control
You walk, walk, walk, walk, walk my winners
Out of control, high control
You walk, walk, walk, walk, walk my winners
Out of control, out of control
You walk, walk, walk, walk, walk my winners out

Oh, so all my lovin' goes under the fog, fog, fog
And I believe them all
Well, I'm just a poor little baby
'Cause, well, I believe them all

I wish I could buy back
The woman you stole

Y-control, Y-control
You walk, walk, walk, walk, walk my winners
Out of control, out of control
You walk, walk, walk, walk, walk my winners
Out of control, high control
You walk, walk, walk, walk, walk my winners
Out of control, out of control
You walk, walk, walk, walk, walk my winners out

Y Contrôle

Oh, tout mon amour se perd dans le brouillard, brouillard, brouillard
Et je les laisserai tous
Eh bien, je ne suis qu'un pauvre petit bébé
Parce que, eh bien, je les crois tous

Oh, pendant que tu vieillis sous la menace, menace, menace
Et je les ai tous crus
Eh bien, je ne suis qu'un pauvre bébé
Parce que, eh bien, je les crois tous

Je voudrais pouvoir racheter
La femme que tu as volée

Y-contrôle, Y-contrôle
Tu fais défiler, défiler, défiler, défiler, défiler mes victoires
Hors de contrôle, hors de contrôle
Tu fais défiler, défiler, défiler, défiler, défiler mes victoires
Hors de contrôle, contrôle absolu
Tu fais défiler, défiler, défiler, défiler, défiler mes victoires
Hors de contrôle, hors de contrôle
Tu fais défiler, défiler, défiler, défiler, défiler mes victoires

Oh, tout mon amour se perd dans le brouillard, brouillard, brouillard
Et je les crois tous
Eh bien, je ne suis qu'un pauvre petit bébé
Parce que, eh bien, je les crois tous

Je voudrais pouvoir racheter
La femme que tu as volée

Y-contrôle, Y-contrôle
Tu fais défiler, défiler, défiler, défiler, défiler mes victoires
Hors de contrôle, hors de contrôle
Tu fais défiler, défiler, défiler, défiler, défiler mes victoires
Hors de contrôle, contrôle absolu
Tu fais défiler, défiler, défiler, défiler, défiler mes victoires
Hors de contrôle, hors de contrôle
Tu fais défiler, défiler, défiler, défiler, défiler mes victoires